Forêt de Breuil-Chenue – Saint-Brisson

Couvrant un peu plus de 1100 ha, cette forêt est l'une des plus belles hêtraies montagnardes du Morvan ; on y trouve un enclos animalier. Elle fut remaniée au 16ème siècle pour l'exploitation du bois de chauffage. Le site propose des pistes de descente pour VTT. 

Covering a little more than 1100 ha, this forest is one of the most beautiful mountain beech forests of the Morvan; there is an animal enclosure. It was redesigned in the 16th century for the exploitation of firewood. The site offers downhill tracks for mountain bikes

Der etwas mehr als 1100 ha große Wald ist einer der schönsten Bergbuchenwälder des Morvan; hier befindet sich auch ein Tiergehege. Der Wald wurde im 16. Jahrhundert zur Nutzung von Brennholz umgestaltet. Jahrhundert zur Holzgewinnung genutzt. Das Gelände bietet Downhillstrecken für Mountainbikes.

Dit bos van iets meer dan 1100 ha is een van de mooiste bergbeukenbossen van de Morvan; er is een dierenverblijf. Het werd in de 16e eeuw heringericht voor de exploitatie van brandhout. De site biedt downhill tracks voor mountainbikes

Con una superficie de algo más de 1.100 ha, este bosque es uno de los más bellos hayedos de montaña del Morvan; cuenta con un recinto para animales. Fue rediseñado en el siglo XVI para la explotación de leña. El sitio ofrece pistas de descenso para bicicletas de montaña

Con una superficie di poco più di 1100 ettari, questa foresta è una delle più belle faggete di montagna del Morvan; è presente un recinto per gli animali. Fu riprogettato nel XVI secolo per lo sfruttamento della legna da ardere. Il sito offre piste di downhill per mountain bike