Étang du Charrais – Lavoine

L’étang communal du Charrais est un endroit bucolique à proximité du centre bourg autour duquel vous pourrez vous adonner à différentes activités : parcours de santé, piste de rollers, tour d'observation, pêche, tables de pique-nique, promenade aménagée.

The Charrais communal pond is a bucolic spot close to the town center, where you can enjoy a variety of activities: fitness trail, rollerblading track, observation tower, fishing, picnic tables and a landscaped walk.

Der Étang communal du Charrais ist ein idyllischer Ort in der Nähe des Ortszentrums, um den herum Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen können: Gesundheitsparcours, Rollerblades, Aussichtsturm, Angeln, Picknicktische, angelegter Spaziergang.

De gemeenschappelijke vijver van Charrais is een idyllische plek dicht bij het stadscentrum, waar je kunt genieten van verschillende activiteiten: fitnessparcours, rolschaatsbaan, uitkijktoren, vissen, picknicktafels en een aangelegde wandeling.

El estanque comunal de Charrais es un paraje bucólico cercano al centro de la ciudad, donde podrá disfrutar de diversas actividades: pista de fitness, pista de patinaje, torre de observación, pesca, mesas de picnic y un paseo ajardinado.

Il laghetto comunale di Charrais è un luogo bucolico vicino al centro città, dove è possibile praticare diverse attività: percorso fitness, pista per rollerblade, torre di osservazione, pesca, tavoli da picnic e una passeggiata paesaggistica.