Étang des Troches – Pannecé

À proximité de Pannecé, ce n'est pas un mais deux étangs qui vous attendent pour une journée de détente entre pêche, pique-nique champêtre et balade au bord de l’eau. On vous fait découvrir un petit coin bucolique du Pays d’Ancenis ! Poumon vert de Pannecé, l’étang des Troches est le lieu idéal pour une sortie en pleine nature. Le plan d’eau le plus proche du parking est un espace de loisirs et de promenade. On y trouve un sentier de promenade, un étang ouvert à la pêche, des grandes tables familiales de pique-nique , une aire de jeux pour les enfants dont une table de ping-pong, une aire de fitness, des sanitaires et un préau pour se réfugier en cas de temps pluvieux. Caché derrière une végétation verdoyante aux airs de petit Canada, un petit coin de paradis méconnu se dévoile à côté du premier plan d’eau. Un cadre paisible, tranquille et en pleine nature ! L’endroit idéal pour un pique-nique réussi en famille : quelques tables y sont disposées, mais n’hésitez pas à étendre votre couverture de pique-nique pour être au plus près de cet espace naturel. Pour les plus aventuriers, découvrez le circuit de randonnée du Donneau. En empruntant cette boucle de 11km au départ du plan d’eau, vous allez découvrir les charmes de la commune de Pannecé avec ses paysages variés et ses lieux chargés d’histoire. Profitez de l'air pur et découvrez une ancienne voie ferrée réaménagée en voie verte où vous serez tranquille, à l'abri de l'agitation! Sur votre chemin, des jolis villages et le moulin de la Garenne. La pêche devient alors un prétexte pour un instant nature privilégié. Cet environnement calme et facile d’accès comblera les amateurs de pêche. L’association de la Gaule pannecéenne gère la population aquatique dont une grande variété de poissons blancs, anguilles et grosses carpes. Un ponton de pêche destiné aux pêcheurs à mobilité réduite a été installé et la carte de pêche est disponible au Vival (90 place de l’Eglise) à Pannecé.

Near Pannecé, not one but two ponds are waiting for you for a relaxing day of fishing, picnics and walks along the water. We make you discover a small bucolic corner of the Country of Ancenis! The green lung of Pannecé, the pond of Troches is the ideal place for an outing in nature. The pond closest to the car park is a leisure and walking area. There is a footpath, a pond open to fishing, large family picnic tables, a children's play area including a table tennis table, a fitness area, toilets and a shelter for rainy weather. Hidden behind a green vegetation with the air of small Canada, a small corner of paradise is revealed next to the first water level. A peaceful, quiet setting in the middle of nature! The ideal place for a successful family picnic: a few tables are available, but don't hesitate to spread out your picnic blanket to be as close as possible to this natural area. For the more adventurous, discover the Donneau hiking trail. By taking this 11km loop starting from the lake, you will discover the charms of the town of Pannecé with its varied landscapes and places full of history. Take advantage of the fresh air and discover an old railway line converted into a greenway where you will be quiet, away from the hustle and bustle! On your way, pretty villages and the mill of La Garenne Fishing becomes a pretext for a privileged natural moment. This calm and easily accessible environment will delight fishing enthusiasts. The association of the Gaule pannecéenne manages the aquatic population including a large variety of white fish, eels and big carps. A fishing pontoon for fishermen with reduced mobility has been installed and the fishing card is available at the Vival (90 place de l'Eglise) in Pannecé.

In der Nähe von Pannecé erwarten Sie nicht nur ein, sondern gleich zwei Teiche für einen entspannten Tag mit Angeln, Picknick auf dem Land und Spaziergängen am Wasser. Wir zeigen Ihnen eine kleine bukolische Ecke des Pays d'Ancenis! Die grüne Lunge von Pannecé, der Étang des Troches, ist der ideale Ort für einen Ausflug in die Natur. Der dem Parkplatz am nächsten gelegene Teich ist ein Freizeit- und Wandergebiet. Hier gibt es einen Wanderweg, einen Teich zum Angeln, große Picknicktische für Familien, einen Kinderspielplatz mit Tischtennisplatte, einen Fitnessbereich, Sanitäranlagen und eine Überdachung, die bei Regenwetter Schutz bietet. Versteckt hinter einer grünen Vegetation, die wie Klein-Kanada aussieht, offenbart sich neben dem ersten Wasserspiegel ein kleines, unbekanntes Stück Paradies. Eine friedliche, ruhige Umgebung inmitten der Natur! Der ideale Ort für ein gelungenes Familienpicknick: Einige Tische sind hier aufgestellt, aber zögern Sie nicht, Ihre Picknickdecke auszubreiten, um diesem Naturraum so nah wie möglich zu sein. Abenteuerlustige entdecken den Rundwanderweg Le Donneau. Auf diesem 11 km langen Rundweg, der am Plan d'eau beginnt, entdecken Sie die Reize der Gemeinde Pannecé mit ihren abwechslungsreichen Landschaften und geschichtsträchtigen Orten. Genießen Sie die frische Luft und entdecken Sie eine ehemalige Eisenbahnstrecke, die zu einem grünen Weg umgebaut wurde, auf dem Sie ungestört und abseits des Trubels sind! Auf Ihrem Weg liegen hübsche Dörfer und die Mühle von La Garenne Das Angeln wird so zu einem Vorwand für einen besonderen Moment in der Natur. Diese ruhige und leicht zugängliche Umgebung wird Angelfreunde begeistern. Der Verein Gaule Pannecéenne bewirtschaftet die Gewässer, darunter eine große Vielfalt an Weißfischen, Aalen und großen Karpfen. Ein Angelsteg für Angler mit eingeschränkter Mobilität wurde errichtet und die Angelkarte ist im Vival (90 place de l'Eglise) in Pannecé erhältlich.

In de buurt van Pannecé wachten niet één maar twee vijvers op u voor een ontspannen dagje vissen, picknicken op het platteland en wandelingen langs het water. U zult een klein bucolisch hoekje van het Pays d'Ancenis ontdekken! De groene long van Pannecé, het Etang des Troches is de ideale plek voor een uitstapje in de natuur. De vijver het dichtst bij de parkeerplaats is een recreatie- en wandelgebied. Er is een wandelpad, een visvijver, grote picknicktafels voor gezinnen, een kinderspeelplaats met tafeltennistafel, een fitnessruimte, sanitaire voorzieningen en een schuilplaats voor regenachtig weer. Verborgen achter een groene vegetatie met een klein Canada-uiterlijk, wordt een klein onbekend hoekje van het paradijs onthuld naast het eerste waterniveau. Een vredige, rustige omgeving midden in de natuur! De ideale plek voor een geslaagde familiepicknick: er zijn enkele tafels beschikbaar, maar aarzel niet om uw picknickkleed uit te spreiden om zo dicht mogelijk bij dit natuurgebied te zijn. Voor de avonturiers is er het Donneau wandelpad. Met deze 11 km lange lus vanaf het meer ontdekt u de charmes van de gemeente Pannecé met haar gevarieerde landschappen en plaatsen met een rijke geschiedenis. Geniet van de frisse lucht en ontdek een oude spoorlijn die is omgebouwd tot een groene weg waar u kunt ontspannen, weg van de drukte! Onderweg vindt u mooie dorpjes en de molen van Garenne Vissen wordt een voorwendsel voor een bevoorrecht natuurlijk moment. Deze rustige en gemakkelijk toegankelijke omgeving zal visliefhebbers in vervoering brengen. De vereniging Gaule pannecéenne beheert de aquatische populatie, waaronder een grote verscheidenheid aan witvis, paling en grote karper. Er is een visponton voor vissers met beperkte mobiliteit geïnstalleerd en er zijn viskaarten verkrijgbaar bij de Vival (90 place de l'Eglise) in Pannecé.

Cerca de Pannecé, no uno sino dos estanques le esperan para pasar un relajante día de pesca, picnics en el campo y paseos por el agua. Le invitamos a descubrir un pequeño rincón bucólico del País de Ancenis Pulmón verde de Pannecé, el Etang des Troches es el lugar ideal para una excursión en la naturaleza. El estanque más cercano al aparcamiento es una zona de ocio y paseo. Hay un sendero, un estanque abierto a la pesca, grandes mesas de picnic para familias, una zona de juegos para niños que incluye una mesa de ping-pong, una zona de fitness, instalaciones sanitarias y un refugio para el tiempo lluvioso. Escondido detrás de una vegetación verde con aspecto de pequeño Canadá, se revela un pequeño rincón desconocido del paraíso junto al primer nivel de agua. Un entorno tranquilo y apacible en plena naturaleza El lugar ideal para un exitoso picnic familiar: hay algunas mesas disponibles, pero no dude en extender su manta de picnic para estar lo más cerca posible de este espacio natural. Para los más aventureros, descubra la ruta de senderismo de Donneau. Al realizar este bucle de 11 km que parte del lago, descubrirá los encantos de la ciudad de Pannecé con sus variados paisajes y lugares llenos de historia. Disfrute del aire fresco y descubra una antigua línea de ferrocarril convertida en una vía verde donde podrá relajarse, lejos del bullicio En el camino, encontrará bonitos pueblos y el molino de la Garenne La pesca se convierte en un pretexto para un momento natural privilegiado. Este entorno tranquilo y de fácil acceso hará las delicias de los aficionados a la pesca. La asociación Gaule pannecéenne gestiona la población acuática, que incluye una gran variedad de peces blancos, anguilas y grandes carpas. Se ha instalado un pontón de pesca para pescadores con movilidad reducida y hay tarjetas de pesca disponibles en el Vival (90 place de l'Eglise) de Pannecé.

Vicino a Pannecé, non uno ma ben due stagni vi aspettano per una rilassante giornata di pesca, picnic in campagna e passeggiate lungo l'acqua. Vi invitiamo a scoprire un piccolo angolo bucolico del Pays d'Ancenis! Polmone verde di Pannecé, l'Etang des Troches è il luogo ideale per una gita nella natura. Lo stagno più vicino al parcheggio è un'area di svago e di passeggio. C'è un sentiero, un laghetto aperto alla pesca, grandi tavoli da picnic per famiglie, un'area giochi per bambini con un tavolo da ping pong, un'area fitness, servizi igienici e un riparo per il tempo piovoso. Nascosto dietro una vegetazione verde con un piccolo aspetto canadese, un piccolo angolo di paradiso sconosciuto si rivela accanto al primo livello dell'acqua. Un ambiente tranquillo e silenzioso in mezzo alla natura! Il luogo ideale per un picnic di successo in famiglia: sono disponibili alcuni tavoli, ma non esitate a stendere la vostra coperta da picnic per essere il più vicino possibile a questa area naturale. Per i più avventurosi, scoprite il sentiero escursionistico Donneau. Percorrendo questo anello di 11 km che parte dal lago, scoprirete il fascino della città di Pannecé con i suoi paesaggi variegati e i suoi luoghi ricchi di storia. Godetevi l'aria fresca e scoprite una vecchia linea ferroviaria trasformata in un percorso verde dove potrete rilassarvi, lontano dal caos e dalla frenesia! Lungo il percorso si incontrano graziosi villaggi e il mulino di Garenne La pesca diventa un pretesto per un momento naturale privilegiato. Questo ambiente tranquillo e facilmente accessibile farà la gioia degli appassionati di pesca. L'associazione Gaule pannecéenne gestisce la popolazione acquatica, che comprende un'ampia varietà di pesci bianchi, anguille e grandi carpe. È stato installato un pontile di pesca per i pescatori a mobilità ridotta e sono disponibili tessere di pesca presso il Vival (90 place de l'Eglise) a Pannecé.