Etang de Pithiviers-le-vieil – Pithiviers-le-Vieil

L'étang de Pithiviers-le-vieil est un étang communal d'un hectare, idéal pour la pêche ou pour la balade. Autour de l'étang vous pourrez découvrir une zone humide avec des mares, la rivière lOeuf ainsi que deux sources, la source rouge (eau ferrugineuse) et la source blanche (eau calcaire) !

The pond of Pithiviers-le-vieil is a communal pond of one hectare, ideal for fishing or walking. Around the pond you can discover a wetland with ponds, the river lOeuf as well as two springs, the red spring (ferruginous water) and the white spring (limestone water)!

Der Étang de Pithiviers-le-vieil ist ein 1 Hektar großer Gemeindeteich, der sich ideal zum Angeln oder für einen Spaziergang eignet. Rund um den Teich können Sie ein Feuchtgebiet mit Teichen, den Fluss lOeuf sowie zwei Quellen, die rote Quelle (eisenhaltiges Wasser) und die weiße Quelle (kalkhaltiges Wasser), entdecken!

De vijver van Pithiviers-le-vieil is een gemeenschappelijke vijver van één hectare, ideaal om te vissen of te wandelen. Rond de vijver kunt u een moerasgebied ontdekken met vijvers, de rivier de lOeuf en twee bronnen, de rode bron (ijzerhoudend water) en de witte bron (kalkhoudend water)!

El estanque de Pithiviers-le-vieil es un estanque comunitario de una hectárea, ideal para pescar o pasear. Alrededor del estanque podrá descubrir un humedal con estanques, el río lOeuf así como dos manantiales, el manantial rojo (agua ferruginosa) y el manantial blanco (agua calcárea)

Lo stagno di Pithiviers-le-vieil è uno stagno comunale di un ettaro, ideale per la pesca o per le passeggiate. Intorno allo stagno si può scoprire una zona umida con stagni, il fiume lOeuf e due sorgenti, la sorgente rossa (acqua ferruginosa) e la sorgente bianca (acqua calcarea)!