Etang de Péronne – Chanteloup-les-Bois

A l'est de Cholet, l'étang de Péronne s'étend sur 37 ha au cœur du massif forestier de Nuaillé. C'est un lieu de promenade, de pêche et d'observation de la faune et de la flore. La chasse y est interdite (réserve faune sauvage). Plusieurs itinéraires de randonnée pédestre permettent de découvrir le plan d'eau et ses alentours.

To the east of Cholet, the Péronne pond extends over 37 ha in the heart of the Nuaillé forest massif. It is a place for walking, fishing and observation of the fauna and flora. Hunting is forbidden (wildlife reserve). Several hiking trails allow you to discover the lake and its surroundings.

Östlich von Cholet erstreckt sich der Étang de Péronne über 37 ha im Herzen des Waldmassivs von Nuaillé. Er ist ein Ort zum Spazierengehen, Angeln und Beobachten von Fauna und Flora. Die Jagd ist hier verboten (Wildtierreservat). Mehrere Wanderrouten ermöglichen es, den See und seine Umgebung zu erkunden.

Ten oosten van Cholet strekt het meer van Péronne zich uit over 37 hectare in het hart van het bos van Nuaillé. Het is een plek om te wandelen, te vissen en de fauna en flora te observeren. Jagen is verboden (wildreservaat). Via verschillende wandelroutes kunt u het meer en de omgeving ontdekken.

Al este de Cholet, el estanque de Péronne se extiende por 37 hectáreas en el corazón del bosque de Nuaillé. Es un lugar para pasear, pescar y observar la fauna y la flora. La caza está prohibida (reserva de fauna). Varias rutas de senderismo permiten descubrir el lago y sus alrededores.

A est di Cholet, lo stagno di Péronne si estende per 37 ettari nel cuore della foresta di Nuaillé. È un luogo per passeggiare, pescare e osservare la fauna e la flora. La caccia è vietata (riserva faunistica). Diversi percorsi a piedi permettono di scoprire il lago e i suoi dintorni.