Etang de Moliets – Moliets-et-Maa

Paradis des pêcheurs et des promeneurs, classé Natura 2000. Promenade de 4 km autour de l’étang, la fontaine et le lavoir Notre-Dame. Accessible avec un chien. Pour plus de balades sur notre territoire vous pouvez consulter le site www.baladesudlandes.fr

Paradise for fishermen and walkers, classified Natura 2000. A 4 km walk around the pond, the fountain and the Notre-Dame wash house. Accessible with a dog. For more walks on our territory you can visit www.baladesudlandes.fr

Paradies für Angler und Spaziergänger, als Natura 2000 eingestuft. 4 km langer Spaziergang um den Teich, den Brunnen und den Waschplatz Notre-Dame. Mit einem Hund zugänglich. Für weitere Spaziergänge in unserem Gebiet können Sie die Website www.baladesudlandes.fr besuchen

Een paradijs voor vissers en wandelaars, geclassificeerd Natura 2000. Een wandeling van 4 km rond de vijver, de fontein en het washuis Notre-Dame. Toegankelijk met een hond. Kijk voor meer wandelingen in onze omgeving op www.baladesudlandes.fr

Un paraíso para los pescadores y los senderistas, clasificado Natura 2000. Un paseo de 4 km alrededor del estanque, la fuente y el lavadero de Notre-Dame. Accesible con un perro. Para ver más paseos por nuestro territorio puede visitar www.baladesudlandes.fr

Un paradiso per pescatori ed escursionisti, classificato Natura 2000. Una passeggiata di 4 km intorno allo stagno, alla fontana e al lavatoio di Notre-Dame. Accessibile con un cane. Per ulteriori passeggiate sul nostro territorio è possibile visitare il sito www.baladesudlandes.fr