Etang de la Capelle et Masmolène – La Capelle-et-Masmolène

Vous êtes au cœur d’un site naturel protégé Natura 2000, haut lieu pour les ornithologues et spot idéal pour les passionnés de safari-photo. Un sentier d’interprétation présente toute la richesse de sa biodiversité et la relation entre l’étang et l’homme.

You're in the heart of a Natura 2000 protected natural site, a mecca for birdwatchers and an ideal spot for photo safari enthusiasts. An interpretation trail presents the richness of its biodiversity and the relationship between the pond and man.

Sie befinden sich im Herzen eines Natura-2000-Naturschutzgebiets, das für Ornithologen eine Hochburg und für Foto-Safari-Fans ein idealer Spot ist. Ein Interpretationspfad zeigt den ganzen Reichtum seiner Biodiversität und die Beziehung zwischen dem Teich und dem Menschen.

Je bevindt je in het hart van een beschermd natuurgebied Natura 2000, een mekka voor vogelaars en een ideale plek voor liefhebbers van een fotosafari. Een interpretatief pad illustreert de rijkdom van de biodiversiteit en de relatie tussen de vijver en de mens.

Se encuentra en el corazón de un paraje natural protegido Natura 2000, meca de los observadores de aves y lugar ideal para los aficionados a los safaris fotográficos. Un sendero de interpretación ilustra la riqueza de su biodiversidad y la relación entre el estanque y el hombre.

Siete nel cuore di un sito naturale protetto da Natura 2000, una mecca per gli amanti del birdwatching e un luogo ideale per gli appassionati di safari fotografici. Un percorso interpretativo illustra la ricchezza della biodiversità e il rapporto tra lo stagno e l'uomo.