Espace naturel sensible de Trousse-Bois – Briare

Cet Espace Naturel Sensible de 57 hectares est composé de chênes et d'une aulnaie marécageuse, avec en son cœur un étang. Un ponton aménagé permet de découvrir la vie de la zone humide et la riche faune qui s'y trouve avec de nombreuses espèces d'oiseaux. Parcours à énigmes à télécharger. Animations grand public (02 38 56 69 84) et scolaires (02 38 25 48 39)

Educational panels mark out the paths of the park and inform about its particularly rich and varied flora. Specificity of Trousse-Bois, the wet zone in the North of the pond can be observed since a pontoon of more than 200 meters in length. The Trousse-Bois' pond will seduced you by its privileged location in the center of the park.

Dieser 57 Hektar große sensible Naturraum besteht aus Eichen und einem sumpfigen Erlenwald, in dessen Zentrum sich ein Teich befindet. Ein angelegter Steg ermöglicht es, das Leben im Feuchtgebiet und die reiche Fauna mit zahlreichen Vogelarten zu entdecken. Rätselparcours zum Herunterladen. Veranstaltungen für die breite Öffentlichkeit (02 38 56 69 84) und für Schulen (02 38 25 48 39)

Het grootste departementale park, geopend in 1998. Een ingerichte ruimte van 57 hectare.

Primer parque provincial abierto al público desde 1998. Un espacio acondicionado de 57 hectáreas.

Quest'area naturale sensibile di 57 ettari è costituita da paludi di querce e ontani, con uno stagno al centro. Un pontone permette di scoprire la vita della zona umida e la sua ricca fauna, tra cui molte specie di uccelli. Scarica il sentiero degli indovinelli. Attività per il pubblico (02 38 56 69 84) e per le scuole (02 38 25 48 39)