Espace Naturel sensible de Font d'Urle – Bouvante

Grandiose, spectaculaire, sauvage, ce sont les mots qui viennent à l’esprit en évoquant l’alpage de Font d’Urle. Un lieu d’émotion où l’on rencontre la peur du vide, le face-à-face avec une marmotte, la beauté d’une pierre posée.

Grandiose, spectacular, wild, these are the words that come to mind when evoking the mountain pasture of Font d'Urle. A place of emotion where one encounters the fear of emptiness, the face to face with a marmot, the beauty of a stone laid.

Grandios, spektakulär, wild – das sind die Worte, die einem in den Sinn kommen, wenn man die Alm von Font d'Urle erwähnt. Ein Ort der Emotionen, an dem man der Angst vor der Leere, der Konfrontation mit einem Murmeltier und der Schönheit eines aufgestellten Steins begegnet.

Grandioos, spectaculair, wild, dat zijn de woorden die in je opkomen als je aan de bergweide van Font d'Urle denkt. Een plek van emotie waar men de hoogtevrees tegenkomt, de persoonlijke ontmoeting met een marmot, de schoonheid van een neergelegde steen.

Grandioso, espectacular, salvaje, estas son las palabras que vienen a la mente al evocar el pasto de montaña de Font d'Urle. Un lugar de emociones donde se encuentra el miedo a las alturas, el encuentro cara a cara con una marmota, la belleza de una piedra colocada.

Grandioso, spettacolare, selvaggio: sono queste le parole che vengono in mente quando si evoca l'alpeggio di Font d'Urle. Un luogo di emozioni dove si incontra la paura delle altezze, l'incontro faccia a faccia con una marmotta, la bellezza di una pietra posata.