Baptêmes en traineau avec Max'Cîmes – Bouvante

Après s'être installé confortablement dans le traîneau piloté par le musher, les enfants comme les adultes peuvent apprécier le travail des chiens à l'attelage et profiter des paysages encore préservés du Vercors pendant 1 heure.

After settling comfortably in the sled driven by the musher, children and adults alike can enjoy the work of the dogs in the team and enjoy the still preserved landscapes of the Vercors for 1 hour.

Nachdem sie es sich in dem vom Musher gesteuerten Schlitten bequem gemacht haben, können Kinder und Erwachsene eine Stunde lang die Arbeit der Hunde beim Gespannfahren und die noch unberührte Landschaft des Vercors genießen.

Nadat ze zich comfortabel in de slee hebben geïnstalleerd die door de musher wordt bestuurd, kunnen kinderen en volwassenen genieten van het werk van de honden in het harnas en een uur lang de ongerepte landschappen van de Vercors in zich opnemen.

Después de instalarse cómodamente en el trineo conducido por el musher, niños y adultos pueden disfrutar del trabajo de los perros en el arnés y contemplar los paisajes vírgenes del Vercors durante una hora.

Dopo essersi sistemati comodamente sulla slitta guidata dal musher, grandi e piccini potranno godersi il lavoro dei cani imbragati e ammirare per un'ora i paesaggi incontaminati del Vercors.