COL DE LA CROIX DE BERTHEL – Pont de Montvert – Sud Mont Lozère

Perché à 1087 mètres d'altitude sur le versant méridional du Bougès, le col de la Croix de Berthel offre un panorama exceptionnel sur les montagnes cévenoles. Un point de partage unique : Saviez-vous que vous vous trouvez ici sur la ligne de partage des eaux entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée ? Une curiosité géographique qui témoigne de la richesse de ce territoire. Au cœur des routes panoramiques : Le col est aisément accessible par la route des Crêtes (D35), qui serpente à travers les paysages sauvages des Cévennes, et par la D998 reliant Le Pont-de-Montvert à Vialas. À vos vélos et appareils photos ! Que vous soyez randonneur, cycliste ou simple amoureux de la nature, le col de la Croix de Berthel est une étape incontournable pour découvrir les merveilles des Cévennes."

Perched at an altitude of 1087 metres on the southern slopes of Le Bougès, the Col de la Croix de Berthel offers an exceptional panorama of the Cevennes mountains. A unique watershed: Did you know that you're standing on the watershed between the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea? A geographical curiosity that testifies to the richness of this territory. At the heart of scenic routes: the pass is easily accessible via the Route des Crêtes (D35), which winds through the wild landscapes of the Cévennes, and the D998 linking Le Pont-de-Montvert to Vialas. On your bikes and cameras! Whether you're a hiker, cyclist or simply a nature lover, the Col de la Croix de Berthel is a must for discovering the wonders of the Cévennes."

Auf 1087 m Höhe am Südhang des Bougès gelegen, bietet der Col de la Croix de Berthel ein außergewöhnliches Panorama auf die Berge der Cevennen. Ein einzigartiger Scheidepunkt: Wussten Sie, dass Sie sich hier auf der Wasserscheide zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Mittelmeer befinden? Eine geografische Kuriosität, die vom Reichtum dieser Gegend zeugt. Im Zentrum der Panoramastraßen: Der Pass ist über die Route des Crêtes (D35), die sich durch die wilden Landschaften der Cevennen schlängelt, und die D998, die Le Pont-de-Montvert mit Vialas verbindet, leicht zu erreichen. Auf zu Ihren Fahrrädern und Fotoapparaten! Ob Sie nun wandern, Rad fahren oder einfach nur die Natur lieben, der Col de la Croix de Berthel ist eine unumgängliche Etappe, um die Wunder der Cevennen zu entdecken."

De Col de la Croix de Berthel ligt op 1087 meter hoogte op de zuidelijke hellingen van Le Bougès en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op de bergen van de Cevennen. Een unieke waterscheiding: Wist je dat je op de waterscheiding tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee staat? Een geografische curiositeit die getuigt van de rijkdom van deze regio. In het hart van panoramische routes: De pas is gemakkelijk bereikbaar via de Route des Crêtes (D35), die door de wilde landschappen van de Cevennen slingert, en de D998 die Le Pont-de-Montvert met Vialas verbindt. Haal je fietsen en camera's tevoorschijn! Of je nu wandelaar, fietser of gewoon een natuurliefhebber bent, de Col de la Croix de Berthel is een must om de wonderen van de Cevennen te ontdekken"

El Col de la Croix de Berthel, situado a 1.087 metros de altitud en la ladera sur del Bougès, ofrece una vista panorámica excepcional de las Cévennes. Una divisoria de aguas única: ¿Sabía que se encuentra en la divisoria de aguas entre el océano Atlántico y el mar Mediterráneo? Una curiosidad geográfica que atestigua la riqueza de esta región. En el corazón de las rutas panorámicas: El puerto es fácilmente accesible a través de la Route des Crêtes (D35), que serpentea por los paisajes salvajes de las Cevenas, y la D998 que une Le Pont-de-Montvert con Vialas. Bicicletas y cámaras de fotos Ya sea senderista, ciclista o simplemente amante de la naturaleza, el Col de la Croix de Berthel es una etapa imprescindible para descubrir las maravillas de las Cevenas"

Arroccato a 1087 metri di altitudine sulle pendici meridionali di Le Bougès, il Col de la Croix de Berthel offre una vista panoramica eccezionale sulle montagne delle Cévennes. Uno spartiacque unico: sapevate di trovarvi sullo spartiacque tra l'Oceano Atlantico e il Mar Mediterraneo? Una curiosità geografica che testimonia la ricchezza di questa regione. Al centro di percorsi panoramici: il passo è facilmente accessibile attraverso la Route des Crêtes (D35), che si snoda tra i paesaggi selvaggi delle Cévennes, e la D998 che collega Le Pont-de-Montvert a Vialas. Tirate fuori bici e macchine fotografiche! Che siate escursionisti, ciclisti o semplici amanti della natura, il Col de la Croix de Berthel è una tappa obbligata per esplorare le meraviglie delle Cévennes"