Chêne pédonculé (Quercus robur) – 350 à 400 ans – Plounévez-Quintin

Très vieux chêne remarquable de par ses dimensions et son âge. Pendant la guerre 39-45, un patriote de 16 ans, en vue des Allemands, a grimpé dans l’arbre et s’est caché dans une branche creuse. Les Allemands ont tiré sur l’arbre mais n’ont vu personne, ce qui a évité des représailles sur le village. Accès libre. Circonférence 6,30 m – envergure 11 m – hauteur 13 m.

Very old oak remarkable for its size and age. During the 39-45 war, a 16-year-old patriot, in sight of the Germans, climbed up the tree and hid in a hollow branch. The Germans shot at the tree but did not see anyone, thus avoiding reprisals on the village Free access Circumference 6.30 m – wingspan 11 m – height 13 m.

Sehr alte Eiche, die aufgrund ihrer Größe und ihres Alters bemerkenswert ist. Während des Krieges 39-45 kletterte ein 16-jähriger Patriot, der die Deutschen im Blick hatte, auf den Baum und versteckte sich in einem hohlen Ast. Die Deutschen schossen auf den Baum, sahen aber niemanden und verhinderten so einen Vergeltungsschlag gegen das Dorf Der Zugang ist frei Umfang 6,30 m – Spannweite 11 m – Höhe 13 m.

Een zeer oude eik, opmerkelijk door zijn grootte en leeftijd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog klom een 16-jarige patriot, in het zicht van de Duitsers, in de boom en verstopte zich in een holle tak. De Duitsers schoten op de boom maar zagen niemand, waardoor represailles tegen het dorp werden voorkomen Vrije toegang Omtrek 6,30 m – spanwijdte 11 m – hoogte 13 m.

Un roble muy viejo, notable por su tamaño y edad. Durante la Segunda Guerra Mundial, un patriota de 16 años, a la vista de los alemanes, se subió al árbol y se escondió en una rama hueca. Los alemanes dispararon al árbol pero no vieron a nadie, lo que evitó las represalias contra el pueblo Acceso gratuito Circunferencia 6,30 m – envergadura 11 m – altura 13 m.

Una quercia molto antica, notevole per dimensioni ed età. Durante la Seconda guerra mondiale, un patriota sedicenne, alla vista dei tedeschi, si arrampicò sull'albero e si nascose in un ramo cavo. I tedeschi spararono all'albero ma non videro nessuno, il che evitò una rappresaglia contro il villaggio Accesso libero Circonferenza 6,30 m – luce 11 m – altezza 13 m.