Description
À proximité du Saut de l’Ognon se trouve une autre cascade, plus sauvage et entièrement naturelle. Son eau prend sa source au Ballon de Servance, traverse le Pont du Champey, puis rejoint l’Ognon en empruntant cette célèbre chute. La cascade de la Doue de l’Eau est particulièrement connue pour ses impressionnantes chutes qui se déversent dans un magnifique bassin naturel. Attention le site n'est pas aménagé pour les enfants ou personne à mobilité réduite !
English
Near the Saut de l'Ognon is another waterfall, wilder and entirely natural. Its water rises in the Ballon de Servance, crosses the Pont du Champey and then joins the Ognon via this famous waterfall. The Doue de l'Eau waterfall is particularly famous for its impressive falls, which flow into a magnificent natural pool. Please note that the site is not suitable for children or people with reduced mobility!
Deutsch
In der Nähe des Saut de l'Ognon befindet sich ein weiterer Wasserfall, der wilder und völlig natürlich ist. Sein Wasser entspringt am Ballon de Servance, fließt über die Brücke Pont du Champey und erreicht über diesen berühmten Wasserfall den Ognon. Der Wasserfall Doue de l'Eau ist besonders für seine beeindruckenden Wasserfälle bekannt, die sich in ein wunderschönes natürliches Becken ergießen. Achtung, der Ort ist nicht für Kinder oder Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet!
Dutch
Vlakbij de Saut de l'Ognon ligt een andere waterval, wilder en helemaal natuurlijk. Het water stijgt op in de Ballon de Servance, steekt de Pont du Champey over en mondt dan via deze beroemde waterval uit in de Ognon. De Doue de l'Eau waterval is vooral beroemd om zijn indrukwekkende watervallen, die uitmonden in een prachtig natuurlijk zwembad. Let op: de camping is niet geschikt voor kinderen of mensen met beperkte mobiliteit!
Español
Cerca del Saut de l'Ognon hay otra cascada, más salvaje y totalmente natural. Sus aguas nacen en el Ballon de Servance, atraviesan el Pont du Champey y luego se unen al Ognon a través de esta famosa cascada. La cascada Doue de l'Eau es especialmente famosa por sus impresionantes saltos, que desembocan en una magnífica piscina natural. Tenga en cuenta que el lugar no es apto para niños ni personas con movilidad reducida
Italiano
Vicino al Saut de l'Ognon si trova un'altra cascata, più selvaggia e del tutto naturale. L'acqua nasce nel Ballon de Servance, attraversa il Pont du Champey e si unisce all'Ognon attraverso questa famosa cascata. La cascata Doue de l'Eau è particolarmente famosa per le sue impressionanti cascate, che sfociano in una magnifica piscina naturale. Si prega di notare che il sito non è adatto ai bambini o alle persone con mobilità ridotta!