Balade découverte du marais de Montaris à Salles-Courbatiès – Salles-Courbatiès

Classé Espace Naturel Sensible, cette zone humide est riche d'une exceptionnelle biodiversité en plus de son rôle fondamentale sur le fonctionnement hydrologique de la Diège. Balade guidée en pleine nature, pour découvrir la faune et la flore. Départ et retour du parking de la mairie de Salles-Courbatiès. Chiens en laisse autorisés, se munir de bonnes chaussures de marche, prestation adaptée à tous les âges. Sur réservation 24h à l'avance uniquement au 05 36 16 20 00, en office de tourisme ou en ligne.  Limité à 20 participants, enfants compris.

Classified as a sensitive natural area, this wetland is rich in exceptional biodiversity, as well as playing a fundamental role in the hydrological functioning of the Diège. Guided nature walk to discover the flora and fauna. Departure and return from the Salles-Courbatiès town hall parking lot. Dogs on leash permitted, good walking shoes essential, suitable for all ages. Bookings must be made 24 hours in advance on 05 36 16 20 00, at the tourist office or online. Limited to 20 participants, including children.

Dieses als Espace Naturel Sensible eingestufte Feuchtgebiet ist reich an außergewöhnlicher Biodiversität und spielt eine grundlegende Rolle für den Wasserhaushalt des Flusses Diège. Geführte Wanderung inmitten der Natur, um die Fauna und Flora zu entdecken. Abfahrt und Rückkehr vom Parkplatz des Rathauses von Salles-Courbatiès. Hunde an der Leine erlaubt, gute Wanderschuhe mitbringen, Leistung für alle Altersgruppen geeignet. Nur mit Reservierung 24 Stunden im Voraus unter 05 36 16 20 00, im Tourismusbüro oder online. Begrenzt auf 20 Teilnehmer, einschließlich Kinder.

Dit waterrijke gebied, geklasseerd als kwetsbaar natuurgebied, is rijk aan een uitzonderlijke biodiversiteit en speelt een fundamentele rol in de hydrologische werking van de Diège. Natuurwandeling met gids om de flora en fauna te ontdekken. Vertrek en terugkomst op de parkeerplaats van het gemeentehuis van Salles-Courbatiès. Honden aangelijnd toegestaan, goede wandelschoenen noodzakelijk, geschikt voor alle leeftijden. Reserveren moet 24 uur van tevoren op 05 36 16 20 00, bij het toeristenbureau of online. Beperkt tot 20 deelnemers, inclusief kinderen.

Clasificado como espacio natural sensible, este humedal es rico en una biodiversidad excepcional, además de desempeñar un papel fundamental en el funcionamiento hidrológico del Diège. Paseo guiado por la naturaleza para descubrir la flora y la fauna. Salida y regreso desde el aparcamiento del ayuntamiento de Salles-Courbatiès. Se admiten perros con correa, calzado adecuado para caminar, apto para todas las edades. Las reservas deben realizarse con 24 horas de antelación en el 05 36 16 20 00, en la oficina de turismo o en línea. Limitado a 20 participantes, niños incluidos.

Classificata come area naturale sensibile, questa zona umida è ricca di una biodiversità eccezionale, oltre a svolgere un ruolo fondamentale nel funzionamento idrologico della Diège. Passeggiata naturalistica guidata alla scoperta della flora e della fauna. Partenza e ritorno dal parcheggio del municipio di Salles-Courbatiès. Sono ammessi i cani al guinzaglio, sono indispensabili buone scarpe da trekking, adatto a tutte le età. Le prenotazioni devono essere effettuate con 24 ore di anticipo al numero 05 36 16 20 00, presso l'ufficio turistico o online. Limitato a 20 partecipanti, compresi i bambini.