Baignade – les Gorges de Capoue – Saint-André-de-Valborgne

Entre Saumane et St André de Valborgne, les Gorges de Capoue se sont dessinées et creusées avec le cours d'eau. Ce petit coin de baignade est un idéal pour ce détendre sur les rochers et profiter des petites piscines naturelles formées par la rivière.

Between Saumane and St André de Valborgne, the Gorges de Capoue were carved out by the river. This little bathing spot is ideal for relaxing on the rocks and enjoying the natural pools formed by the river.

Zwischen Saumane und St André de Valborgne liegen die Gorges de Capoue, die durch den Wasserlauf geformt und ausgehöhlt wurden. Dieser kleine Badeplatz ist ideal, um sich auf den Felsen zu entspannen und die kleinen natürlichen Pools zu genießen, die der Fluss gebildet hat.

Tussen Saumane en St André de Valborgne zijn de Gorges de Capoue uitgesleten door de rivier. Deze kleine badplaats is ideaal om te ontspannen op de rotsen en te genieten van de natuurlijke zwembaden die door de rivier zijn gevormd.

Entre Saumane y St André de Valborgne, el río ha excavado las gargantas de Capoue. Este pequeño balneario es ideal para relajarse en las rocas y disfrutar de las piscinas naturales formadas por el río.

Tra Saumane e St André de Valborgne, le Gorges de Capoue sono state scavate dal fiume. Questa piccola località balneare è ideale per rilassarsi sulle rocce e godersi le piscine naturali formate dal fiume.