Visite nocturne de Villeneuve accompagnée de musiciens – Villeneuve

Vous vous laisserez guider à travers le village médiéval à la lueur des flambeaux…  Ce parcours nocturne ponctué de pauses musicales vous fera (re)découvrir Villeneuve, ses monuments et vous transportera dans un voyage à travers les siècles. Inscription obligatoire au 05 36 16 20 00. Rendez-vous devant l'office de tourisme. 

Let yourself be guided through the medieval village by torchlight… This nocturnal tour, punctuated by musical breaks, will allow you to (re)discover Villeneuve and its monuments, taking you on a journey through the centuries. Registration required on 05 36 16 20 00. Meet in front of the tourist office.

Sie werden sich im Schein von Fackeln durch das mittelalterliche Dorf führen lassen… Dieser von musikalischen Pausen unterbrochene nächtliche Rundgang wird Sie Villeneuve und seine Sehenswürdigkeiten (wieder) entdecken lassen und Sie auf eine Reise durch die Jahrhunderte mitnehmen. Anmeldung erforderlich unter 05 36 16 20 00. Treffpunkt vor dem Tourismusbüro.

Je wordt rondgeleid door het middeleeuwse dorp bij fakkels… Deze nachtelijke rondleiding, onderbroken door muzikale intermezzo's, laat je Villeneuve en zijn monumenten (her)ontdekken en neemt je mee op een reis door de eeuwen heen. Inschrijving verplicht op 05 36 16 20 00. Afspraak voor het Office du Tourisme.

Le guiaremos por el pueblo medieval a la luz de las antorchas… Esta visita nocturna, amenizada con interludios musicales, le permitirá (re)descubrir Villeneuve y sus monumentos, haciéndole viajar a través de los siglos. Inscripción previa en el 05 36 16 20 00. Cita delante de la Oficina de Turismo.

Sarete guidati attraverso il borgo medievale alla luce delle fiaccole… Questa visita notturna, scandita da intermezzi musicali, vi permetterà di (ri)scoprire Villeneuve e i suoi monumenti, accompagnandovi in un viaggio attraverso i secoli. Iscrizione obbligatoria al numero 05 36 16 20 00. Ritrovo davanti all'Ufficio del Turismo.