Visite de savoir faire : Maison Berthille, atelier de maroquinerie – Mazamet

Spécialisée dans la maroquinerie artisanale, la Maison Berthille ouvre les portes de son atelier de fabrication afin de faire découvrir au public les savoir-faire, les techniques et les étapes de création qui donnent naissance à ses pièces uniques.

Specializing in handcrafted leather goods, Maison Berthille opens the doors of its workshop to the public, showcasing the skills, techniques, and creative stages that give rise to its unique pieces.

Das auf handgefertigte Lederwaren spezialisierte Haus Berthille öffnet die Türen seiner Werkstatt, um der Öffentlichkeit das Know-how, Techniken und die einzelnen Schritte des Entstehungsprozesses, aus denen seine einzigartigen Stücke entstehen.

Maison Berthille, gespecialiseerd in ambachtelijke lederwaren, opent de deuren van zijn atelier om het publiek kennis te laten maken met het vakmanschap, de technieken en de creatieve stappen die ten grondslag liggen aan het ontstaan van haar unieke stukken.

Especializada en artículos de cuero hechos a mano, Maison Berthille abre las puertas de su taller al público, mostrando las habilidades, las técnicas y las etapas creativas que dan origen a sus piezas únicas.

Specializzata nella pelletteria artigianale, la Maison Berthille apre le porte del proprio laboratorio di produzione per far scoprire al pubblico il savoir-faire, le tecniche e le fasi di creazione che danno vita ai suoi pezzi unici.