Description
Sur l’île de Ré, sur un site exceptionnel en bordure du Fier d'Ars et de la Prise de la Lasse, l’Écomusée du Marais Salant vous propose la découverte de la saliculture artisanale par des expositions et des visites guidées d'un marais salant en activité
English
On the Ile de Ré, on an exceptional site on the banks of the Fier d'Ars and the Prise de la Lasse, the Écomusée du Marais Salant invites you to discover traditional salt-making through exhibitions and guided tours of a working salt marsh.
Deutsch
Auf der Île de Ré, an einem außergewöhnlichen Ort am Ufer des Fier d'Ars und der Prise de la Lasse, bietet Ihnen das Écomusée du Marais Salant die Entdeckung der handwerklichen Salzgewinnung durch Ausstellungen und Führungen durch einen aktiven Salzgarten an.
Dutch
Op het Ile de Ré, op een uitzonderlijke plek aan de oevers van de Fier d'Ars en de Prise de la Lasse, nodigt het Écomusée du Marais Salant je uit om de traditionele zoutwinning te ontdekken door middel van tentoonstellingen en rondleidingen door een werkende kwelder
Español
En la isla de Ré, en un lugar excepcional a orillas del Fier d'Ars y de la Prise de la Lasse, el Écomusée du Marais Salant le invita a descubrir la fabricación tradicional de la sal a través de exposiciones y visitas guiadas a una salina en funcionamiento.
Italiano
Sull'Ile de Ré, in un sito eccezionale sulle rive del Fier d'Ars e della Prise de la Lasse, l'Écomusée du Marais Salant vi invita a scoprire la produzione tradizionale del sale attraverso mostre e visite guidate in una salina in funzione