Ville de Chazelles-sur-Lyon – Chazelles-sur-Lyon

Nom des habitants : les chazellois. Grâce à sa vitalité commerciale, artisanale et industrielle, Chazelles-sur-Lyon, est un centre attractif pour toute une région agricole, notamment lors de ses deux marchés hebdomadaires : le mardi et le vendredi.

Name of the inhabitants: the Chazellois. Thanks to its commercial, artisanal, and industrial vitality, Chazelles-sur-Lyon is an attractive hub for an entire agricultural region, particularly during its two weekly markets held on Tuesdays and Fridays.

Name der Einwohner: die Chazellois. Dank seiner kommerziellen, handwerklichen und industriellen Dynamik ist Chazelles-sur-Lyon ein attraktives Zentrum für eine ganze landwirtschaftlich geprägte Region, insbesondere während seiner zwei wöchentlichen Märkte am Dienstag und Freitag.

Inwoners: de Chazellois. Dankzij de commerciële, ambachtelijke en industriële vitaliteit is Chazelles-sur-Lyon een aantrekkelijk centrum voor een hele landbouwstreek, vooral tijdens de twee wekelijkse markten: dinsdag en vrijdag.

Habitantes: los Chazellois. Gracias a su vitalidad comercial, artesanal e industrial, Chazelles-sur-Lyon es un centro atractivo para toda una región agrícola, sobre todo durante sus dos mercados semanales: martes y viernes.

Abitanti: i Chazellois. Grazie alla sua vitalità commerciale, artigianale e industriale, Chazelles-sur-Lyon è un centro di attrazione per un'intera regione agricola, in particolare durante i suoi due mercati settimanali: il martedì e il venerdì.