Ville de Barbezieux – Barbezieux-Saint-Hilaire
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La ville de Barbezieux en Sud Charente possède un patrimoine bâti important dont le fleuron est sans nul doute son château. L’église Saint-Mathias devant laquelle se tient le marché du mardi et vendredi matin en fait également partie.
English
The town of Barbezieux in southern Charente boasts a rich heritage of buildings, the jewel in the crown of which is undoubtedly its château. The church of Saint-Mathias, in front of which the Tuesday and Friday morning market is held, is also part of this heritage.
Deutsch
Die Stadt Barbezieux im Süden der Charente besitzt ein bedeutendes bauliches Erbe, dessen Prunkstück zweifellos das Schloss ist. Dazu gehört auch die Kirche Saint-Mathias, vor der am Dienstag- und Freitagmorgen der Markt stattfindet.
Dutch
De stad Barbezieux in het zuiden van de Charente heeft een belangrijk gebouwd erfgoed, waarvan de parel in de kroon ongetwijfeld het kasteel is. De kerk van Sint-Mathias, waarvoor de dinsdag- en vrijdagochtendmarkt wordt gehouden, hoort daar ook bij.
Español
La ciudad de Barbezieux, en el sur de la Charente, cuenta con un importante patrimonio construido, cuya joya de la corona es sin duda su castillo. La iglesia de Saint-Mathias, frente a la cual se celebra el mercado de los martes y viernes por la mañana, también forma parte de ella.
Italiano
La città di Barbezieux, nel sud della Charente, possiede un importante patrimonio edilizio, il cui fiore all'occhiello è senza dubbio il suo castello. Anche la chiesa di Saint-Mathias, davanti alla quale si tiene il mercato del martedì e del venerdì mattina, ne fa parte.
Culture
Au château, 16300 Barbezieux-Saint-Hilaire
