Village remarquable de Maigné – Maigné

Curiosité naturelle enlacée par la Gée, Maigné, ce charmant bourg se découvre à partir de l’église St-Vigor du XIIème siècle, à travers ses ruelles fleuries, ses anciens moulins à blé, son lavoir, ses magnifiques demeures datant du XVème au XVIIIème siècle. Ce village est également le point de départ pour de nombreuses excursions vers la nature environnante. Profitez de la zone humide aménagée pour une agréable pause pique-nique. Historique du village : Maigné fut un village agricole et viticole, avec extraction de la pierre et fabrication de toiles de chanvre jusqu’au XIXème siècle.

A natural curiosity embraced by the Gée, Maigné, this charming village can be discovered from the 12th century church of St-Vigor, through its flowered alleys, its old wheat mills, its wash-house, its magnificent residences dating from the 15th to 18th century. This village is also the starting point for many excursions to nature surrounding area. Take advantage of the wetland for a pleasant picnic break. History of the village: Maigné was an agricultural and wine-growing village, with stone extraction and hemp canvas manufacture until the 19th century.

Maigné, eine natürliche Kuriosität, die vom Fluss Gée umschlungen wird, ist ein charmanter Marktflecken, den man ausgehend von der Kirche St-Vigor aus dem 12. Jahrhundert durch seine blumengeschmückten Gassen, die alten Getreidemühlen, das Waschhaus und die wunderschönen Häuser aus dem 15. bis 18. Jahrhundert entdecken kann. Das Dorf ist auch Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge in die Natur in der Umgebung. Nutzen Sie das angelegte Feuchtgebiet für eine angenehme Picknickpause. Geschichte des Dorfes: Maigné war ein Dorf mit Landwirtschaft und Weinbau, Steinabbau und Herstellung von Hanftüchern bis ins 19.

Een natuurlijke bezienswaardigheid, verstrengeld door de Gée, Maigné, dit charmante dorp kan worden ontdekt vanaf de 12e eeuwse kerk van St Vigor, via de bloemrijke lanen, de oude korenmolens, het washuis en de prachtige woningen uit de 15e tot de 18e eeuw. Dit dorp is ook het vertrekpunt voor vele excursies naar de omliggende natuur het omliggende platteland. Profiteer van het waterrijke gebied voor een aangename picknickpauze. Geschiedenis van het dorp: Maigné was tot de 19e eeuw een landbouw- en wijndorp, met steenwinning en vervaardiging van hennepstoffen.

Curiosidad natural abrazada por la Gée, Maigné, este encantador pueblo se puede descubrir desde la iglesia de San Vigor del siglo XII, pasando por sus callejuelas floridas, sus antiguos molinos de trigo, su lavadero y sus magníficas residencias que datan del siglo XV al XVIII. Este pueblo es también el punto de partida de muchas excursiones a la naturaleza de los alrededores naturaleza circundante. Aproveche la zona de humedales para hacer un agradable picnic. Historia del pueblo: Maigné fue un pueblo agrícola y vinícola, con extracción de piedra y producción de telas de cáñamo hasta el siglo XIX.

Curiosità naturale abbracciata dalla Gée, Maigné, questo incantevole villaggio può essere scoperto a partire dalla chiesa di St Vigor del XII secolo, attraverso i suoi vicoli fioriti, i suoi antichi mulini per il grano, il suo lavatoio e le sue magnifiche residenze che vanno dal XV al XVIII secolo. Questo villaggio è anche il punto di partenza per numerose escursioni nella natura circostante la campagna circostante. Approfittate dell'area umida per una piacevole pausa picnic. Storia del villaggio: Maigné era un villaggio agricolo e vitivinicolo, con estrazione di pietra e produzione di tessuti di canapa fino al XIX secolo.