Village des Métiers d'Art

Créée en Septembre 2011 sur 2200 m2 et deux niveaux, cette structure moderne a été conçue autour de deux missions essentielles : proposer aux professionnels des métiers d’art un environnement propice au développement de leurs activités Le Village des Métiers d’Art de Desvres est une pépinière unique en France. Il offre une occasion unique d’appréhender le secteur et ses métiers, de rencontrer de façon privilégiée des professionnels. Des événements y sont régulièrement organisés : – En avril : Journées Européennes des Métiers d’Art – En décembre : Le Marché des Créateurs – Durant l'été : Marché de l'artisanat local le jeudi soir

Created in September 2011, this modern, 2,200 m2, two-storey structure has been designed around two essential missions: to offer craft professionals an environment conducive to the development of their activities. The Village des Métiers d?Art de Desvres is a unique incubator in France. It offers a unique opportunity to learn about the sector and its trades, and to meet professionals in a privileged setting. Events are organized on a regular basis: – April: European Crafts Days – December: Marché des Créateurs – During the summer: Local craft market on Thursday evenings

Diese moderne Struktur wurde im September 2011 auf 2200 m2 und zwei Ebenen errichtet und hat zwei wesentliche Aufgaben: Den Fachleuten des Kunsthandwerks ein Umfeld zu bieten, das die Entwicklung ihrer Aktivitäten fördert Das Village des Métiers d'Art de Desvres ist ein in Frankreich einzigartiges Gründerzentrum. Es bietet eine einzigartige Gelegenheit, den Sektor und seine Berufe kennenzulernen und privilegierte Kontakte zu Fachleuten zu knüpfen. Es werden regelmäßig Veranstaltungen organisiert: – Im April: Europäische Tage des Kunsthandwerks (Journées Européennes des Métiers d'Art) – Im Dezember: Der Markt der Kunstschaffenden – Im Sommer: Markt des lokalen Kunsthandwerks am Donnerstagabend

Dit moderne gebouw van 2.200 m2 met twee verdiepingen is opgericht in september 2011 en heeft twee belangrijke doelstellingen: professionals uit de kunst- en ambachtssector een omgeving bieden die bevorderlijk is voor de ontwikkeling van hun activiteiten. Het Village des Métiers d'Art de Desvres is een unieke incubator in Frankrijk. Het biedt een unieke kans om meer te weten te komen over de sector en zijn ambachten en om professionals te ontmoeten in een bevoorrechte omgeving. Er worden regelmatig evenementen georganiseerd: – April: Europese dagen van het ambacht – December: Marché des Créateurs – In de zomer: ambachtelijke markt op donderdagavond

Creada en septiembre de 2011, esta moderna instalación de 2.200 m2 y dos plantas se ha diseñado en torno a dos objetivos clave: ofrecer a los profesionales del sector del arte y la artesanía un entorno propicio para el desarrollo de sus actividades El Village des Métiers d'Art de Desvres es una incubadora única en Francia. Ofrece una oportunidad única de conocer mejor el sector y sus oficios, y de reunirse con profesionales en un entorno privilegiado. Se organizan eventos con regularidad: – Abril: Días Europeos de la Artesanía – Diciembre: Marché des Créateurs – Durante el verano: Mercado local de artesanía los jueves por la noche

Creato nel settembre 2011, questo moderno stabilimento di 2.200 m2 su due piani è stato concepito con due obiettivi chiave: offrire ai professionisti del settore dell'arte e dell'artigianato un ambiente favorevole allo sviluppo delle loro attività Il Village des Métiers d'Art de Desvres è un incubatore unico in Francia. Offre un'opportunità unica per conoscere meglio il settore e i suoi mestieri e per incontrare professionisti in un ambiente privilegiato. Gli eventi sono organizzati regolarmente: – Aprile: Giornate europee dell'artigianato – Dicembre: Marché des Créateurs – Durante l'estate: mercato dell'artigianato locale il giovedì sera