Village de Pavie – Pavie

Aux portes d'Auch, Pavie est une ancienne bastide fondée au XIIIe sciècle. Petite ville dynamique et commerçante, elle garde de belles traces du passé.

Just outside Auch, Pavie is an ancient bastide town founded in the 13th century. Pavie is a dynamic, commercial town with a rich history.

Pavie ist eine alte Bastide, die im 13. Jahrhundert gegründet wurde und vor den Toren von Auch liegt. Die dynamische Kleinstadt mit ihren Geschäften bewahrt schöne Spuren der Vergangenheit.

Net buiten Auch ligt Pavie, een oude vestingstad die in de 13e eeuw werd gesticht. Het is een klein, dynamisch marktstadje dat veel mooie sporen van zijn verleden heeft behouden.

A las afueras de Auch, Pavie es una antigua ciudad fortificada fundada en el siglo XIII. Pequeña y dinámica, conserva hermosas huellas de su pasado.

Alle porte di Auch, Pavie è un'antica città fortificata fondata nel XIII secolo. Piccola e dinamica città mercato, conserva molte belle tracce del suo passato.