Village de Moux-en-Morvan – Moux-en-Morvan

Situé à 512 m d'altitude, la commune borde la moitié sud du lac des Settons, du Cernay sur la rive droite jusqu'à Chevigny sur la rive gauche en passant par la queue du lac et la route touristique. Elle est également la capitale du sapin de Noël. On pourra découvrir dans son église du 16ème siècle des fresques polychromes classées. 

Located at 512 m altitude, the commune borders the southern half of the Lac des Settons, from Cernay on the right bank to Chevigny on the left bank, passing through the tail of the lake and the tourist road. It is also the capital of the Christmas tree. In its 16th century church, you can discover listed polychrome frescoes.

Die Gemeinde liegt auf 512 m Höhe und grenzt an die südliche Hälfte des Lac des Settons, von Cernay am rechten Ufer über den Schwanz des Sees und die Touristenstraße bis nach Chevigny am linken Ufer. Sie ist außerdem die Hauptstadt des Weihnachtsbaums. In ihrer Kirche aus dem 16. Jahrhundert kann man denkmalgeschützte polychrome Fresken entdecken.

De gemeente ligt op 512 m hoogte en grenst aan de zuidelijke helft van het Lac des Settons, van Cernay op de rechteroever tot Chevigny op de linkeroever, via de staart van het meer en de toeristische weg. Het is ook de hoofdstad van de kerstboom. In de 16e eeuwse kerk kunt u geklasseerde polychrome fresco's ontdekken

Situado a 512 m de altitud, el municipio bordea la mitad sur del Lac des Settons, desde Cernay en la orilla derecha hasta Chevigny en la orilla izquierda, pasando por la cola del lago y la carretera turística. También es la capital del árbol de Navidad. En su iglesia del siglo XVI se pueden descubrir frescos policromados catalogados

Situato a 512 m di altitudine, il comune confina con la metà meridionale del Lac des Settons, da Cernay sulla riva destra a Chevigny sulla riva sinistra, passando per la coda del lago e la strada turistica. È anche la capitale dell'albero di Natale. Nella sua chiesa del XVI secolo si possono scoprire affreschi policromi di grande valore