Village de Clermont – Clermont

Simple hameau de Desingy, Clermont a pris de l'importance vers le Xème siècle, au Moyen Age, grâce à sa position. Les évêques de Genève, propriétaires du Genevois, inféodent leur domaines aux Comtes de Genève jusqu'en 1401.

Only hamlet of Desingy, Clermont grew in impotance towards the 10th century, and the Middle Ages due to its geographical position.

Als einfacher Weiler von Desingy gewann Clermont um das 10. Jahrhundert herum im Mittelalter aufgrund seiner Lage an Bedeutung. Die Bischöfe von Genf, die das Gebiet Genevois besaßen, belehnten die Grafen von Genf bis 1401 mit ihren Ländereien.

Clermont, een eenvoudig gehucht van Desingy, werd in de 10e eeuw, tijdens de Middeleeuwen, belangrijk dankzij zijn ligging. De bisschoppen van Genève, eigenaars van de Genevezen, maakten hun domeinen ondergeschikt aan de graven van Genève tot 1401.

Simple aldea de Desingy, Clermont ganó importancia en el siglo X, durante la Edad Media, gracias a su posición. Los obispos de Ginebra, propietarios de los ginebrinos, sometieron sus dominios a los condes de Ginebra hasta 1401.

Semplice frazione di Desingy, Clermont acquistò importanza nel X secolo, durante il Medioevo, grazie alla sua posizione. I vescovi di Ginevra, proprietari dei Genevois, assoggettarono i loro domini ai conti di Ginevra fino al 1401.