VILLAGE D'ARDENGOST

Ancien village agropastoral, Ardengost se situe à 1080m d'altitude. Son enclavement lui a permis de garder toute son authenticité Après une route escarpée aux nombreux virages, vous arrivez à Ardengost. Au pied de la montagne, c'est un petit village dominé par son église Saint-Pierre-aux-Liens datant du XVIIe siècle. L'amateur d'architecture y trouvera de belles maisons du XIXe siècle. La vue est magnifique vers la forêt et le col d'Aspin. Un sentier balisé vous emmènera vers les estives (pâturages), les cabanes pastorales, le col de Sonères, le Nistos ; et vers la Haute-Garonne pour les plus vaillants. En saison du brame, le Cerf règne sur Ardengost.

Ardengost is a former agro-pastoral village situated at an altitude of 1080m. Its isolation has allowed it to keep all its authenticity After a steep road with many bends, you arrive in Ardengost. At the foot of the mountain, it is a small village dominated by its 17th century church of Saint-Pierre-aux-Liens. The architecture lover will find beautiful 19th century houses there. The view is magnificent towards the forest and the Aspin pass. A marked trail will take you to the summer pastures, the pastoral huts, the Sonères pass, the Nistos; and to the Haute-Garonne for the more valiant. In the slab season, the stag reigns over Ardengost.

Das ehemalige Dorf Ardengost liegt auf 1080 m Höhe. Dank seiner Abgeschiedenheit konnte es seine Authentizität bewahren Nach einer steilen Straße mit vielen Kurven erreichen Sie Ardengost. Am Fuße des Berges liegt ein kleines Dorf, das von seiner Kirche Saint-Pierre-aux-Liens aus dem 17. Jahrhundert dominiert wird. Der Architekturliebhaber findet hier schöne Häuser aus dem 19. Jahrhundert. Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf den Wald und den Col d'Aspin. Ein markierter Weg führt Sie zu den Sommerweiden, den Hirtenhütten, dem Col de Sonères, dem Nistos; und für die Mutigsten bis zur Haute-Garonne. Während der Röhrenzeit herrscht der Hirsch über Ardengost.

Ardengost, een oud agro-pastoraal dorp, ligt op een hoogte van 1080m. Door zijn isolement heeft het zijn authenticiteit kunnen behouden Na een steile weg met veel bochten kom je aan in Ardengost. Aan de voet van de berg is het een klein dorp dat gedomineerd wordt door de 17e-eeuwse kerk Saint-Pierre-aux-Liens. De architectuurliefhebber vindt er prachtige huizen uit de 19e eeuw. Het uitzicht op het bos en de Aspin-pas is prachtig. Een bewegwijzerd pad brengt u naar de estives (weilanden), de pastorale hutten, de Sonères-pas, de Nistos; en naar de Haute-Garonne voor de moedigsten. Tijdens het loeien heerst het hert over Ardengost.

Ardengost, antiguo pueblo agropecuario, está situado a 1.080 m de altitud. Su aislamiento le ha permitido conservar su autenticidad Tras una carretera empinada con muchas curvas, se llega a Ardengost. Al pie de la montaña, es un pequeño pueblo dominado por su iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens que data del siglo XVII. Los amantes de la arquitectura encontrarán hermosas casas del siglo XIX. La vista es magnífica hacia el bosque y el puerto de Aspin. Un sendero señalizado le llevará a los estives (pastos), a las cabañas pastoriles, al puerto de Sonères, a los Nistos; y al Alto Garona para los más valientes. Durante la época de la berrea, el ciervo reina en Ardengost.

Ardengost, un antico villaggio agro-pastorale, si trova a 1080 m di altitudine. Il suo isolamento ha permesso di mantenere la sua autenticità Dopo una strada ripida con molte curve, si arriva ad Ardengost. Ai piedi della montagna, è un piccolo villaggio dominato dalla chiesa di Saint-Pierre-aux-Liens, risalente al XVII secolo. Gli amanti dell'architettura troveranno bellissime case del XIX secolo. La vista è magnifica verso la foresta e il passo dell'Aspin. Un sentiero segnalato vi condurrà agli estives (pascoli), alle capanne pastorali, al passo di Sonères, al Nistos; e all'Alta Garonna per i più coraggiosi. Durante la stagione del muggito, il cervo regna su Ardengost.