Villa Gallo Romaine – Gilly-sur-Isère

Il s’agit de la partie résidentielle d’un domaine rural. L’édifice, d’une dimension modeste (35 mètres de côté), a un plan carré rare, ainsi qu’une qualité de construction et de décors remarquable. Elle a été redécouverte en 1983.

This is the residential part of a rural estate. The building, modest in size (35 meters on each side), has a rare square plan, and a remarkable quality of construction and decoration. It was rediscovered in 1983.

Es handelt sich um den Wohnteil eines ländlichen Anwesens. Das Gebäude ist von bescheidener Größe (35 m Seitenlänge), hat einen seltenen quadratischen Grundriss sowie eine bemerkenswerte Bau- und Dekorationsqualität. Es wurde 1983 wiederentdeckt.

Het is het woongedeelte van een landgoed. Het gebouw, van bescheiden omvang (35 meter aan elke zijde), heeft een zeldzame vierkante plattegrond en een opmerkelijke kwaliteit van constructie en decoratie. Het werd herontdekt in 1983.

Es la parte residencial de una finca rural. El edificio, de modestas dimensiones (35 metros de lado), tiene una rara planta cuadrada y una notable calidad de construcción y decoración. Se redescubrió en 1983.

È la parte residenziale di una tenuta rurale. L'edificio, di modeste dimensioni (35 metri per lato), presenta una rara pianta quadrata e una notevole qualità costruttiva e decorativa. È stato riscoperto nel 1983.