Vieux village de Duingt – Duingt

Dans un décor peint par Cézanne, on retrouve à Duingt un patrimoine médiéval méconnu. Les venelles étroites vous conduiront vers deux point de vue, celui de la grotte de Notre Dame du Lac et celui du vieux cimetière.

You'll be taken aback by the somewhat unknown medieval heritage of Duingt, set in a natural environment that seems to come straight out of a Cézanne painting. The narrow streets will lead you to two viewpoints, one at Notre Dame du Lac cave and the other one at the old graveyard.

Duingt bietet nicht nur eine traumhafte Kulisse, die einem Cézanne-Gemälde gleicht, sondern auch ein wenig bekanntes Kulturerbe aus dem Mittelalter. Die engen Gassen führen zu zwei Aussichtspunkten, der Höhle von Notre Dame und dem alten Friedhof.

In een door Cézanne geschilderde omgeving heeft Duingt een weinig bekend middeleeuws erfgoed. De smalle steegjes leiden u naar twee uitzichtpunten, de grot van Notre Dame du Lac en het oude kerkhof.

En un entorno pintado por Cézanne, Duingt cuenta con un patrimonio medieval poco conocido. Las estrechas callejuelas le llevarán a dos miradores, la cueva de Notre Dame du Lac y el antiguo cementerio.

In uno scenario dipinto da Cézanne, Duingt vanta un patrimonio medievale poco conosciuto. Gli stretti vicoli vi condurranno a due punti panoramici, la grotta di Notre Dame du Lac e il vecchio cimitero.