Duingt et ses trois Châteaux – Duingt

Le Château de Duingt, sur la presqu’île, est littéralement au cœur du lac d’Annecy. Construit au 13e siècle, Châteauvieux était à l’origine sur une île et a connu plusieurs modifications jusqu’au 18e.

Château de Duingt, on the peninsula, is literally in the heart of Lake Annecy. Built in the 13th century, Châteauvieux was originally built on an island and underwent several modifications up to the 18th century.

Das Schloss Duingt auf der Halbinsel liegt buchstäblich im Herzen des Sees von Annecy. Das im 13. Jahrhundert erbaute Châteauvieux stand ursprünglich auf einer Insel und wurde bis zum 18. Jahrhundert mehrfach umgebaut.

Het Château de Duingt, op het schiereiland, ligt letterlijk in het hart van het meer van Annecy. Châteauvieux, gebouwd in de 13e eeuw, lag oorspronkelijk op een eiland en onderging verschillende aanpassingen tot de 18e eeuw.

El castillo de Duingt, en la península, está literalmente en el corazón del lago de Annecy. Construido en el siglo XIII, Châteauvieux estaba originalmente en una isla y sufrió varias modificaciones hasta el siglo XVIII.

Lo Château de Duingt, sulla penisola, è letteralmente nel cuore del lago di Annecy. Costruito nel XIII secolo, Châteauvieux si trovava originariamente su un'isola e subì diverse modifiche fino al XVIII secolo.