Vestige du Village Détruit de Flirey – Flirey

Dès 1914 le village de Flirey se situe sur la ligne de Front, il sera en grande partie détruit par les bombardements. De nos jours,les vestiges de l'ancien village sont encore visibles à la sortie du village actuel. Visite libre, panneaux explicatifs

From 1914 the village of Flirey is located on the Front line, it will be largely destroyed by the bombings Nowadays, the remains of the old village are still visible at the exit of the current village. Self-guided tour, explanatory panels

Ab 1914 befand sich das Dorf Flirey an der Frontlinie und wurde durch Bombenangriffe weitgehend zerstört Heute sind die Überreste des alten Dorfes noch am Ausgang des heutigen Dorfes zu sehen. Freie Besichtigung, erklärende Schilder

Vanaf 1914 lag het dorp Flirey in de frontlinie en werd het grotendeels verwoest door bombardementen Tegenwoordig zijn de resten van het oude dorp nog zichtbaar bij de uitgang van het huidige dorp. Gratis bezoek, verklarende panelen

A partir de 1914, el pueblo de Flirey estuvo en la línea del frente y fue destruido en gran parte por los bombardeos Hoy en día, los restos del antiguo pueblo siguen siendo visibles a la salida del pueblo actual. Visita gratuita, paneles explicativos

A partire dal 1914, il villaggio di Flirey si trovava sulla linea del fronte e fu in gran parte distrutto dai bombardamenti Oggi i resti dell'antico villaggio sono ancora visibili all'uscita del paese attuale. Visita gratuita, pannelli esplicativi