Description
Fondée au XIIIe siècle par les comtes de Pardiac, l'ancienne citadelle de Villecomtal-sur-Arros est un site patrimonial incontournable du Gers, où se mêlent histoire médiévale, vestiges architecturaux et mémoire des pèlerins.
English
Founded in the 13th century by the Counts of Pardiac, the ancient citadel of Villecomtal-sur-Arros is a must-see heritage site in the Gers, combining medieval history, architectural remains and the memory of pilgrims.
Deutsch
Jahrhundert von den Grafen von Pardiac gegründet wurde, ist die alte Zitadelle von Villecomtal-sur-Arros eine unumgängliche Kulturerbestätte im Gers, in der sich mittelalterliche Geschichte, architektonische Überreste und die Erinnerung an die Pilger vermischen.
Dutch
De oude citadel van Villecomtal-sur-Arros, gesticht in de 13e eeuw door de graven van Pardiac, is een must-see erfgoed in de Gers, een combinatie van middeleeuwse geschiedenis, architectonische overblijfselen en de herinnering van pelgrims.
Español
Fundada en el siglo XIII por los condes de Pardiac, la antigua ciudadela de Villecomtal-sur-Arros es un patrimonio ineludible del Gers, que combina historia medieval, vestigios arquitectónicos y memoria de peregrinos.
Italiano
Fondata nel XIII secolo dai conti di Pardiac, l'antica cittadella di Villecomtal-sur-Arros è un patrimonio imperdibile del Gers, che unisce storia medievale, resti architettonici e memoria dei pellegrini.