Verger conservatoire de collection de poiriers – Gunstett

Le verger école et conservatoire de poires de Gunstett a été créé en 1995 par le Curé Paul Winninger. Situé au cœur du village, sur un terrain de 25 ares à proximité de l'église, il compte quelques 400 arbres et plus de 150 variétés de poires différentes : la poire Soldat Laboureur, l'Impériale à Feuille de Chêne, la Schokoladenbirne, la poire Bon Chrétien d'Hiver, la Colin Noire, la Duchesse d'Angoulème, la Comtesse de Paris…

The Gunstett Pear School and Conservatory Orchard was founded in 1995 by the parish priest Paul Winninger. Located in the heart of the village, on a 25 ares plot of land near the church, it has some 400 trees and more than 150 different varieties of pears: the Soldat Soldat Laboureur pear, the Imperial Oak Leaf pear, the Schokoladenbirne, the Bon Chrétien d'Hiver pear, the Black Hake, the Duchess of Angoulème, the Countess of Paris?

Der Schul- und Konservatoriumsobstgarten für Birnen in Gunstett wurde 1995 von Pfarrer Paul Winninger angelegt. Er befindet sich im Herzen des Dorfes auf einem 25 Ar großen Grundstück in der Nähe der Kirche und umfasst etwa 400 Bäume und über 150 verschiedene Birnensorten: die Birne Soldat Laboureur, die Birne Impériale à Feuille de Chêne, die Schokoladenbirne, die Birne Bon Chrétien d'Hiver, die Birne Colin Noire, die Duchesse d'Angoulème, die Comtesse de Paris…

De Gunstett perenboomgaard en serre werd in 1995 aangelegd door pastoor Paul Winninger. Gelegen in het hart van het dorp, op een terrein van 25 hectare in de buurt van de kerk, heeft het ongeveer 400 bomen en meer dan 150 verschillende soorten peren: de Soldat Laboureur peer, de Impériale à Feuille de Chêne, de Schokoladenbirne, de Bon Chrétien d'Hiver peer, de Colin Noire, de Duchesse d'Angoulème, de Comtesse de Paris…

El huerto de peras y el conservatorio de Gunstett fueron creados en 1995 por el párroco Paul Winninger. Situada en el corazón del pueblo, en un terreno de 25 acres cerca de la iglesia, cuenta con unos 400 árboles y más de 150 variedades diferentes de peras: la pera Soldat Laboureur, la Impériale à Feuille de Chêne, la Schokoladenbirne, la pera Bon Chrétien d'Hiver, la Colin Noire, la Duchesse d'Angoulème, la Comtesse de Paris…

Il frutteto di pere e il giardino d'inverno di Gunstett sono stati creati nel 1995 dal parroco Paul Winninger. Situato nel cuore del villaggio, su un terreno di 25 acri vicino alla chiesa, ha circa 400 alberi e più di 150 varietà diverse di pere: la pera Soldat Laboureur, la Impériale à Feuille de Chêne, la Schokoladenbirne, la pera Bon Chrétien d'Hiver, la Colin Noire, la Duchesse d'Angoulème, la Comtesse de Paris…