Un espace naturel renfermant des richesses ornithologiques, le parc de la boucle

Le parc départemental de la boucle de Montesson s'étendant sur 20 hectares, dissimule des espèces rares et révèle un espace classé en zone naturelle d'intérêt écologique, l'étang de l'Epinoche.

The Parc départemental de la boucle de Montesson, which stretches out over 20 hectares (50 acres), conceals some rare species and reveals an area listed as a natural zone of ecological interest, the Étang de l'Epinoche.

Im 20 Hektar großen Parc de la Boucle von Montesson mit seinem Naturgebiet von ökologischem Interesse, dem Etang de l'Epinoche, finden seltene Arten Zuflucht.

Het departementale park van La Boucle in Montesson spreid zich uit over 20 hectare, verbergt zeldzame diersoorten en heeft een zone die de classificatie "natuurlijke zone van ecologisch belang" draagt, de vijver van L'Epinoche.

El parque comarcal del meandro de Montesson, que se extiende sobre 20 ha, oculta especies raras y cuenta con un espacio declarado zona natural de interés ecológico: el estanque Epinoche.

Il parco dipartimentale del Loop di Montesson, che si estende per 20 ettari, nasconde specie rare e rivela uno spazio classificato come zona naturale di interesse ecologico, lo stagno di Epinoche.