TROISFONTAINES-LA-VILLE – Troisfontaines-la-Ville

Communes associées depuis 1972, elles regroupent 440 habitants de Troisfontaines-la-Ville, Villiers-aux-Bois, Avrainville et Flornoy. Au coeur de la forêt du Val ou en lisière, les quatre villages peuvent profiter d’un paysage verdoyant et boisé, où il fait bon vivre.

Associated communes since 1972, they bring together 440 inhabitants from Troisfontaines-la-Ville, Villiers-aux-Bois, Avrainville and Flornoy. In the heart of the Val forest or on its edge, the four villages enjoy a green, wooded landscape, where life is good.

Sie sind seit 1972 assoziierte Gemeinden und umfassen 440 Einwohner aus Troisfontaines-la-Ville, Villiers-aux-Bois, Avrainville und Flornoy. Die vier Dörfer liegen im Herzen des Waldes von Le Val oder am Rande desselben und können eine grüne und bewaldete Landschaft genießen, in der es sich gut leben lässt.

Samengevoegde gemeenten sinds 1972, verenigen ze 440 inwoners van Troisfontaines-la-Ville, Villiers-aux-Bois, Avrainville en Flornoy. Gelegen in het hart van het bos van Val of aan de rand ervan, genieten de vier dorpen van een weelderig, bosrijk landschap dat een plezier is om in te wonen.

Municipios asociados desde 1972, reúnen a 440 habitantes de Troisfontaines-la-Ville, Villiers-aux-Bois, Avrainville y Flornoy. Situados en el corazón del bosque del Val o en sus lindes, los cuatro pueblos disfrutan de un paisaje frondoso y arbolado en el que es un placer vivir.

Comuni associati dal 1972, riuniscono 440 abitanti di Troisfontaines-la-Ville, Villiers-aux-Bois, Avrainville e Flornoy. Situati nel cuore della foresta della Val o ai suoi margini, i quattro villaggi godono di un paesaggio lussureggiante e boscoso che è un piacere vivere.