Description
La Tour Ribas se trouve à l'ombre des cèdres centenaires de la place du Saint, à quelques pas de l'église fortifiée et du Donjon.
English
Tour Ribas Tower is entirely Romanesque.
Deutsch
Der Ribas-Turm befindet sich im Schatten der jahrhundertealten Zedern auf dem Place du Saint, nur wenige Schritte von der Wehrkirche und dem Bergfried entfernt.
Dutch
De Tour Ribas staat in de schaduw van de honderd jaar oude ceders op het Place du Saint, op een steenworp afstand van de versterkte kerk en de Keep.
Español
La Tour Ribas se alza a la sombra de los cedros centenarios de la plaza del Santo, a dos pasos de la iglesia fortificada y de la Torre del Homenaje.
Italiano
La Tour Ribas sorge all'ombra dei cedri centenari della Place du Saint, a pochi passi dalla chiesa fortificata e dal torrione.