Tour des Fiefs – Sancerre

Découvrez la Tour des Fiefs – Un voyage au cœur de l’histoire de Sancerre Dominant la colline depuis le XIIe siècle, la Tour des Fiefs est le dernier vestige du château féodal de Sancerre. Classée monument historique, elle témoigne du passé médiéval de la région. Après avoir gravi ses 194 marches, profitez d’un panorama à 360° s’étendant jusqu’à 35 km. Une légende dit qu’on peut voir le clocher de la cathédrale de Bourges… à vous de vérifier ! Située dans le parc du château, la tour accueille toute l’année visites, événements et expériences œnotouristiques. ?? Un lieu incontournable pour les amateurs d’histoire, de patrimoine et de grands paysages.

The Tower of the Fiefs is the only one remaining of the six towers of the 14th-century feudal château. This keep was built by John III, Count of Sancerre (from 1348 to 1398) and by Guy de Dammartin on the model of the Mehun-Sur-Yèvre keep. The keep is 12m in diameter, round outside, hexagonal inside and 30m high. It is located in the Château of Sancerre park, belonging to the Marnier-Lapostolle family.

Entdecken Sie den Tour des Fiefs ? Eine Reise in die Geschichte von Sancerre Der Tour des Fiefs, der seit dem 12. Jahrhundert den Hügel überragt, ist der letzte Überrest der feudalen Burg von Sancerre. Er steht unter Denkmalschutz und zeugt von der mittelalterlichen Vergangenheit der Region. Nachdem Sie seine 194 Stufen erklommen haben, können Sie ein 360°-Panorama genießen, das sich bis zu 35 km weit erstreckt. Eine Legende besagt, dass man von hier aus den Glockenturm der Kathedrale von Bourges sehen kann – überzeugen Sie sich selbst! Der Turm befindet sich im Park des Schlosses und ist das ganze Jahr über für Besichtigungen, Veranstaltungen und touristische Erlebnisse geöffnet. Ein Muss für alle, die sich für Geschichte, Kulturerbe und weite Landschaften interessieren.

Ontdek de Tour des Fiefs ? Een reis naar het hart van de geschiedenis van Sancerre De Tour des Fiefs domineert de heuvel sinds de 12e eeuw en is het laatste overblijfsel van het feodale kasteel van Sancerre. Het staat op de lijst van historische monumenten en getuigt van het middeleeuwse verleden van de streek. Na het beklimmen van de 194 treden kun je genieten van een 360° panoramisch uitzicht van 35 km lang. Volgens de legende kun je hier de torenspits van de kathedraal van Bourges zien, ga maar na! De toren bevindt zich op het terrein van het kasteel en is het hele jaar geopend voor bezoekers, evenementen en "niet-toeristische" ervaringen. Een must voor liefhebbers van geschiedenis, erfgoed en het buitenleven.

Descubra el Tour des Fiefs ? Un viaje al corazón de la historia de Sancerre Dominando la ladera desde el siglo XII, la Tour des Fiefs es el último vestigio del castillo feudal de Sancerre. Declarado monumento histórico, es testigo del pasado medieval de la región. Tras subir sus 194 escalones, disfrute de una vista panorámica de 360° que se extiende a lo largo de 35 km. La leyenda dice que se puede ver el campanario de la catedral de Bourges… ¡compruébelo! Situada en el recinto del castillo, la torre está abierta todo el año a visitantes, eventos y experiencias "no turísticas". Una visita obligada para los amantes de la historia, el patrimonio y la naturaleza.

Scoprite la Tour des Fiefs ? Un viaggio nel cuore della storia di Sancerre Dominando la collina dal XII secolo, la Tour des Fiefs è l'ultima vestigia del castello feudale di Sancerre. Classificato come monumento storico, testimonia il passato medievale della regione. Dopo aver salito i suoi 194 gradini, si può godere di una vista panoramica a 360° che si estende per 35 km. La leggenda narra che si possa vedere il campanile della cattedrale di Bourges: verificatelo! Situata nel parco del castello, la torre è aperta tutto l'anno a visitatori, eventi ed esperienze "non turistiche". Un'occasione imperdibile per gli amanti della storia, del patrimonio e della vita all'aria aperta.