Les fiefs sur la défensive – Cindré

Cette véritable promenade champêtre, agrémentée de jolis points de vue conduit le randonneur à la découverte d'un passé riche, de châteaux et de belles demeures bourgeoises.

This true country walk, with its beautiful views, leads the hiker to discover a rich past, castles and beautiful bourgeois residences.

Dieser wahrhaft ländliche Spaziergang mit schönen Aussichtspunkten führt den Wanderer zur Entdeckung einer reichen Vergangenheit, von Schlössern und schönen Bürgerhäusern.

Deze echte plattelandswandeling, verrijkt met mooie uitzichtpunten, leidt de wandelaar naar een rijk verleden, kastelen en prachtige huizen uit de middenklasse.

Este verdadero paseo campestre, realzado por bonitos miradores, lleva al caminante a descubrir un rico pasado, castillos y bellas casas burguesas.

Questa vera e propria passeggiata di campagna, arricchita da graziosi punti panoramici, porta l'escursionista a scoprire un ricco passato, castelli e belle case borghesi.