Tour de l'horloge – Sierck-les-Bains

Datée du XIIIème siècle ou XIV siècle, la tour de l'horloge faisait partie de la première enceinte fortifiée transformée en prison. Visite que de l'extérieur.

Dating from the 13th or 14th century, the clock tower was part of the first fortified enclosure converted into a prison. Visit only from the outside.

Der Uhrenturm stammt aus dem 13. oder 14. Jahrhundert und war Teil der ersten befestigten Stadtmauer, die in ein Gefängnis umgewandelt wurde. Besichtigung nur von außen.

De klokkentoren dateert uit de 13e of 14e eeuw en maakte deel uit van de eerste versterkte ommuring die werd omgebouwd tot gevangenis. Alleen van buitenaf te bezoeken.

Fechada en el siglo XIII o XIV, la torre del reloj formaba parte del primer recinto fortificado convertido en prisión. Visita sólo desde el exterior.

Risalente al XIII o XIV secolo, la torre dell'orologio faceva parte del primo recinto fortificato che fu convertito in prigione. Visitabile solo dall'esterno.