Tour de l'horloge – Cébazat

Inscrite au titre des Monuments Historiques, la tour de l’horloge trouve son origine dans l’édification d’un ancien fort villageois aménagé au 14e siècle.

Listed on the historic monuments registry, the clock tower originated in a former village fort built in the 14th century.

Der Uhrenturm steht unter Denkmalschutz und geht auf die Errichtung einer alten Dorffestung zurück, die im 14. Jahrhundert angelegt wurde.

De klokkentoren, die op de monumentenlijst staat, stamt uit een oud dorpsfort dat in de 14e eeuw werd gebouwd.

Catalogada como Monumento Histórico, la torre del reloj se remonta a una antigua fortaleza del pueblo construida en el siglo XIV.

Classificata come monumento storico, la torre dell'orologio risale a un'antica fortezza del villaggio costruita nel XIV secolo.