Tour de la Madone – Bellegarde

Ultime vestige d'un château féodal du 12ème siècle, cette tour de guet domine la plaine de Petite Camargue et a donné son nom à la ville : Belle Garde.

The last vestige of a 12th-century feudal castle, this watchtower dominates the Petite Camargue plain and gives its name to the town: Belle Garde.

Als letzter Überrest einer feudalen Burg aus dem 12. Jahrhundert beherrscht dieser Wachturm die Ebene der Petite Camargue und hat der Stadt ihren Namen gegeben: Belle Garde.

Deze wachttoren, het laatste overblijfsel van een feodaal kasteel uit de 12e eeuw, domineert de vlakte van de Petite Camargue en heeft zijn naam gegeven aan de stad: Belle Garde.

Último vestigio de un castillo feudal del siglo XII, esta atalaya domina la llanura de la Petite Camargue y ha dado su nombre a la ciudad: Belle Garde.

Ultima vestigia di un castello feudale del XII secolo, questa torre di guardia domina la pianura della Petite Camargue e ha dato il nome alla città: Belle Garde.