Description
Construit entre 40 et 50 après JC, le théâtre antique épouse la forme en hémicycle de la colline de Pipet à laquelle il est adossé. Ce monument dédié au divertissement et à la gloire de Rome est l'un des plus importants vestiges de toute la gaule romaine.
English
It was built between 40 and 50 AD around the Pipet hill. The theatre is considered as one of the most important in the Roman period.
Deutsch
Das zwischen 40 und 50 n. Chr. erbaute Theater ist direkt an den Hügel von Pipet geschmiegt. Es gilt als eins der bedeutendsten der römischen Antike.
Dutch
Gebouwd tussen 40 en 50 na Christus, volgt het antieke theater de halfronde vorm van de Pipet heuvel waaraan het vastzit. Dit monument gewijd aan het vermaak en de glorie van Rome is een van de belangrijkste overblijfselen van heel Romeins Gallië.
Español
Construido entre los años 40 y 50 d.C., el antiguo teatro sigue la forma de hemiciclo de la colina de Pipet a la que está adosado. Este monumento dedicado a la diversión y la gloria de Roma es uno de los restos más importantes de toda la Galia romana.
Italiano
Costruito tra il 40 e il 50 d.C., l'antico teatro segue la forma a emiciclo della collina di Pipet a cui è attaccato. Questo monumento dedicato ai divertimenti e alla gloria di Roma è uno dei resti più importanti di tutta la Gallia romana.