Stèle gauloise de Prat An Illis

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Auf dem Placître der Kapelle Saint-Trémeur, wo der Tradition nach unbekannte Schiffbrüchige begraben werden, die die Flut an den Streik treibt, zeugen zwei gallische Stelen davon, dass der Ort schon vor seiner Christianisierung besiedelt war. Eine dieser Stelen hat eine fast zylindrische Form, die zweite ist gerillt und tief im Boden versenkt und weist Facetten auf. Weitere Stelen sind in Treffiagat zu sehen und zeugen von der gallischen Besiedlung in beiden Gemeinden.

Cultureel erfgoed

En el muro de la capilla de Saint-Trémeur, donde, según la tradición, se entierra a los náufragos desconocidos cuando el mar los devuelve a la orilla, dos estelas galas atestiguan la antigua ocupación del lugar antes de su cristianización. Una de estas estelas tiene una forma casi cilíndrica, la segunda, estriada y bien encajada en el suelo, tiene facetas. En Treffiagat se pueden ver otras estelas que atestiguan la ocupación gala en ambos municipios.

Patrimonio culturale