Square Yves Prédieri – La Chapelle-Saint-Luc

… ce square a été enrichi en 2007/2008 en plantations d’arbustes et de vivaces afin de créer un sentier sur le thème du jeu des couleurs (jaune ,rouge, bleu, rose et vert). Ce square familial abrite de nombreux équipements ludiques pour le bonheur des enfants.

… this square was enhanced in 2007/2008 by the planting of shrubs and perennials to create a pathway on the theme of playing with colors (yellow, red, blue, pink and green). This family-friendly square is home to a host of play equipment for the enjoyment of children.

… dieser Platz wurde 2007/2008 mit Sträuchern und Stauden bepflanzt, um einen Pfad zum Thema Farbenspiel (gelb, rot, blau, rosa und grün) zu schaffen. Dieser familienfreundliche Platz beherbergt zahlreiche Spielgeräte zur Freude der Kinder.

… dit plein werd in 2007/2008 verrijkt door het planten van struiken en vaste planten om een pad aan te leggen met als thema het spelen met kleuren (geel, rood, blauw, roze en groen). Dit gezinsvriendelijke plein heeft veel speeltoestellen voor kinderen.

… esta plaza se enriqueció en 2007/2008 con la plantación de arbustos y plantas perennes para crear un camino sobre el tema de jugar con los colores (amarillo, rojo, azul, rosa y verde). Esta plaza familiar cuenta con numerosos juegos infantiles.

… questa piazza è stata arricchita nel 2007/2008 con la piantumazione di arbusti e piante perenni per creare un percorso sul tema del gioco dei colori (giallo, rosso, blu, rosa e verde). Questa piazza, adatta alle famiglie, è dotata di numerose attrezzature per il gioco dei bambini.