Square Virlogeux

Jardin paysager créé sous le Second Empire à l'emplacement d'un ancien foirail et dans la perspective de la gare. Ainsi nommé en hommage à Claude et Pierre Virlogeux, un couple de résistants riomois.

Landscaped garden created during the Second Empire on the site of a former foirail and in the perspective of the railway station. Named in homage to Claude and Pierre Virlogeux, a couple of resistance fighters from Riom.

Landschaftsgarten, der während des Zweiten Kaiserreichs an der Stelle eines ehemaligen Foirail und in der Perspektive des Bahnhofs angelegt wurde. So benannt nach Claude und Pierre Virlogeux, einem Widerstandskämpferpaar aus Riom.

Tijdens het Tweede Keizerrijk aangelegde landschapstuin op de plaats van een voormalig spoorwegstation en in het perspectief van het station. Het werd genoemd als eerbetoon aan Claude en Pierre Virlogeux, een paar verzetsstrijders uit Riem.

Jardín paisajístico creado durante el Segundo Imperio en el emplazamiento de una antigua estación de ferrocarril y en la perspectiva de la misma. Su nombre es un homenaje a Claude y Pierre Virlogeux, una pareja de resistentes de Riem.

Giardino paesaggistico creato durante il Secondo Impero sul sito di un'ex stazione ferroviaria e nella prospettiva della stazione stessa. Il nome è stato dato in omaggio a Claude e Pierre Virlogeux, una coppia di combattenti della resistenza di Riem.