Square Trousseau – Paris

Situé à proximité de la célèbre Bastille, le square Trousseau s'élève sur les vestiges de l'hospice des Enfants-Trouvés. Agrémenté d'un charmant kiosque à musique, ce lieu accueille chaque année un animé vide-grenier, se déroulant de fin septembre à début octobre. Un rendez-vous incontournable pour dénicher des trésors et profiter de l'ambiance conviviale de ce quartier animé de Paris.

Located near the famous Bastille, Square Trousseau stands on the remains of the Hospice des Enfants-Trouvés. Embellished by a charming bandstand, it hosts a lively annual garage sale from late September to early October. It's a not-to-be-missed opportunity to unearth treasures and enjoy the friendly atmosphere of this lively Paris neighborhood.

Der Square Trousseau liegt in der Nähe der berühmten Bastille und befindet sich auf den Überresten des Hospizes der Enfants-Trouvés. Auf diesem Platz, der mit einem charmanten Musikpavillon ausgestattet ist, findet jedes Jahr von Ende September bis Anfang Oktober ein lebhafter Flohmarkt statt. Ein Muss, um nach Schätzen zu suchen und die gesellige Atmosphäre dieses belebten Pariser Viertels zu genießen.

Het Trousseauplein ligt vlak bij de beroemde Bastille op de overblijfselen van het Hospice des Enfants-Trouvés. Op het plein, dat wordt gesierd door een charmante muziektent, wordt van eind september tot begin oktober jaarlijks een levendige garageverkoop gehouden. Het is een niet te missen kans om schatten op te graven en te genieten van de gezellige sfeer in dit levendige deel van Parijs.

Situada cerca de la famosa Bastilla, la plaza Trousseau se alza sobre los restos del Hospicio de los Niños Trouvés. Adornada con un encantador quiosco de música, la plaza acoge desde finales de septiembre hasta principios de octubre un animado mercadillo anual. Es una ocasión imperdible para desenterrar tesoros y disfrutar del ambiente acogedor de esta animada zona de París.

Situata vicino alla famosa Bastiglia, la Square Trousseau sorge sui resti dell'Hospice des Enfants-Trouvés. Impreziosita da un'incantevole tribuna, la piazza ospita un vivace mercatino annuale da fine settembre a inizio ottobre. È un'occasione imperdibile per scovare tesori e godere dell'atmosfera amichevole di questa vivace zona di Parigi.