Site des Pujeaux – Cabanac-et-Villagrains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La curiosité s’est toujours portée sur deux tertres à l’entrée du bourg de Cabanac. Cet amoncellement de terre et de pierres garde encore son secret quant à son origine.
English
Curiosity has always been on two mounds at the entrance to the village of Cabanac. This heap of earth and stones still keeps its secret as to its origin.
Deutsch
Die Neugier hat sich schon immer auf zwei Hügelgräber am Eingang des Dorfes Cabanac gerichtet. Diese Anhäufung von Erde und Steinen hütet noch immer ihr Geheimnis, was ihren Ursprung betrifft.
Dutch
De nieuwsgierigheid heeft zich altijd gericht op twee terpen bij de ingang van het dorp Cabanac. Deze hoop aarde en stenen houdt zijn oorsprong nog steeds geheim.
Español
La curiosidad siempre se ha centrado en dos montículos a la entrada del pueblo de Cabanac. Este montón de tierra y piedras todavía guarda su secreto en cuanto a su origen.
Italiano
La curiosità si è sempre concentrata su due tumuli all'ingresso del villaggio di Cabanac. Questo cumulo di terra e pietre conserva ancora il segreto sulla sua origine.
, 33650 Cabanac-et-Villagrains
