Description
Site archéologique médiéval classé au titre des Monuments historiques (depuis 1993). Village de mineurs d'argent, du XIième au XIVème siècles. Accès libre avec panneaux explicatifs. Visites guidées organisées par le Service culturel de la commune d’Huez.
English
Medieval archaeological site classified as Historic Monuments (since 1993). Village of silver miners, from the 12th to the 14th centuries. Free access with explanatory panels. Guided tours organized by the Cultural Service of the municipality of Huez.
Deutsch
Mittelalterliche archäologische Stätte, die als historisches Monument eingestuft ist (seit 1993). Dorf der Silberbergleute, 11. bis 14. Jahrhundert. Freier Zugang mit erklärenden Schildern. Führungen werden von der Kulturabteilung der Gemeinde Huez organisiert.
Dutch
Middeleeuwse archeologische vindplaats geklasseerd als historisch monument (sinds 1993). Dorp van zilvermijnwerkers, van de 12e tot de 14e eeuw. Gratis toegang met verklarende panelen. Rondleidingen georganiseerd door de Culturele Dienst van de gemeente Huez.
Español
Yacimiento arqueológico medieval clasificado como monumento histórico (desde 1993). Pueblo minero de plata, de los siglos XI al XIV. Acceso libre con paneles explicativos. Visitas guiadas organizadas por el Servicio Cultural del municipio de Huez.
Italiano
Sito archeologico medievale classificato come monumento storico (dal 1993). Villaggio minerario dell'argento, dall'XI al XIV secolo. Accesso libero con pannelli esplicativi. Visite guidate organizzate dal Servizio culturale del comune di Huez.