Sanctuaire d'Ars & Trévoux ville d'Art et d'Histoire – Trévoux

Si Ars figure parmi les grandes étapes des "Villes Sanctuaires de France", Trévoux la rebelle, garde les traces d'un privilège acquis sous l'influence de la "Grande Demoiselle", la Duchesse d'Orléans.

Come here by boat, or take a scenic drive through Ain, and find you could happily spend hours just wandering along the river bank. Trévoux is a charming Renaissance-style town in the Saône Valley, just north of Lyon, which will take you on a journey back in time.

Während Ars zu den großen Etappen der "Heiligtumsstädte Frankreichs" gehört, bewahrt das rebellische Trévoux die Spuren eines Privilegs, das unter dem Einfluss der "Grande Demoiselle", der Herzogin von Orléans, erworben wurde.

Terwijl Ars een van de grote podia is van de "Heiligdomssteden van Frankrijk", heeft Trévoux, de rebel, de sporen bewaard van een privilege verworven onder invloed van de "Grote Meid", de hertogin van Orléans.

Mientras Ars es uno de los grandes escenarios de las "Ciudades de Santuario de Francia", Trévoux, la rebelde, conserva las huellas de un privilegio adquirido bajo la influencia de la "Gran Doncella", la Duquesa de Orleans.

Se Ars è uno dei grandi palcoscenici delle "Villes Sanctuaires de France", Trévoux, il ribelle, conserva le tracce di un privilegio acquisito sotto l'influenza della "Grande Demoiselle", la duchessa d'Orléans.