Saint-Hilaire-de-Brethmas – Saint-Hilaire-de-Brethmas

Installée à la porte Sud d'Alès, sur les routes de Nîmes et d'Uzès, cette constellation de sept hameaux mêlent habilement ville et campagne.

Located at the southern gateway to Alès, on the roads to Nîmes and Uzès, this constellation of seven hamlets skilfully blends town and country.

Diese Konstellation aus sieben Weilern liegt am Südtor von Alès, auf den Straßen nach Nîmes und Uzès, und vermischt Stadt und Land auf geschickte Weise.

Deze constellatie van zeven gehuchten ligt aan de zuidelijke poort van Alès, op de wegen naar Nîmes en Uzès, en mengt stad en platteland op vakkundige wijze.

Situada en la puerta sur de Alès, en las carreteras de Nîmes y Uzès, esta constelación de siete aldeas mezcla hábilmente la ciudad y el campo.

Situata alle porte meridionali di Alès, sulle strade per Nîmes e Uzès, questa costellazione di sette frazioni mescola sapientemente città e campagna.