Saint-Floret – Petite Cité de Caractère ® – Saint-Floret

Blotti contre la roche le long de la Couze Pavin, le village de Saint-Floret est protégé par le donjon d’un château fort. A ses pieds, des maisons de vignerons sont desservies par des ruelles médiévales.

Huddled against the rock, the village is protected by the keep of a fortified castle. Don’t miss the hall of frescoes in the castle and the medieval necropolis around the church. At the foot of the keep, winemakers’ houses are reached via medieval alleyways. Overlooking the village is Le Chastel, a unique archaeological location with a Romanesque church.

Das Dorf Saint-Floret schmiegt sich entlang des Flusses Couze Pavin an den Felsen und wird vom Bergfried einer Festung geschützt. Zu seinen Füßen liegen die Häuser der Weinbauern, die von mittelalterlichen Gassen erschlossen werden.

Het dorp Saint-Floret, genesteld tegen de rots langs de Couze Pavin, wordt beschermd door de donjon van een versterkt kasteel. Aan de voet ervan worden de huizen van de wijnboeren bediend door middeleeuwse steegjes.

Enclavado contra la roca a lo largo del Couze Pavin, el pueblo de Saint-Floret está protegido por la torre del homenaje de un castillo fortificado. A sus pies, las casas de los viticultores están comunicadas por callejuelas medievales.

Adagiato sulla roccia lungo la Couze Pavin, il villaggio di Saint-Floret è protetto dal torrione di un castello fortificato. Ai suoi piedi, le case dei viticoltori sono servite da vicoli medievali.